특유의 느낌이 있다!

오후 네 시
아멜리 노통브 지음, 김남주 옮김 / 열린책들 / 2001년 3월

문화의 차이라고 할까?

왠지 '프랑스' 문화는 설명을 명확하게 못하겠지만 뭔가 다르다는 생각이 들곤 한다!

많은 작품을 접해보진 않았지만 영화를 봐도 그렇고 프랑스 작가의 작품을 읽어도 이해될 듯 안되는 그런 답답함이 있다.

아멜리아 노통은 '소통'을 가장 큰 화두로 고민하는 것 같다.

이 작품 역시 '소통'을 얘기하고 있다.

달랑 2가구가 사는 곳에서 이웃이 항상 4시면 되면 집을 방문하여 대화도 거의 하지 않고 2시간동안 있다가 간다. 노이로제가 걸릴 정도로 말이다. 결국에 분열되고 만다.

요약하자면 달랑 3문장으로 간소화 되지만 읽고 난 다음에 생각하게 된다.

'소통'이라는 것에 말이다.

인간 생활에서 사람과 부딪히지 않고선 살 수가 없다! 아무리 깊숙히 깊숙히 들어가 있더라도 말이다.

사람과 사람의 부딪힘 속에선 '소통'이라는 것을 어떠한 형식으로든 할 수 밖에 없기 때문에 어느 누구도 필할 수 없는 숙제인 것이다.

그 '소통'의 고민을 작가 역시 집필 활동을 통해 그 답을 찾고 있는 것이다.