찡긋한 맑은 눈이 멍하니 앞을 보다가 어쩌면 나를 보았는지 그녀가 입술 끝을 깨물었다. 나는 부인이 토시를 치켜세우면서 가난한 사람에게는 적선하고 장사꾼 여자에게서는 제비꽃 한 다발을 사는 모습을, 마치 위대한 화가의 붓이 움직이는 모습을 바라볼 때와 같은 호기심으로 바라보았다. 그러다 내가 있는 지점에 이르자 부인은 내게 인사하며 엷은 미소를 덧붙였는데, 흡사 그녀가 날 위해 걸작이라고 할 만한 수채화 하나를 그려 주고 거기에 헌사까지 덧붙이는 느낌이었다.
- P232
사즈라 부인은 아버지가 드레퓌스 반대파인 것을알자 곧 자기와 아버지 사이에 여러 대륙과 여러 세기를 두었다. - P245
인간이라는 체스 게임에는 졸의 수가 조합할 수 있는 수보다 부족하므로, 우리가 알 만한 사람이 없는 극장에서 다시는 결코만나리라고는 생각하지 못했던 사람을 만나면, 그런 우연이마치 신의 섭리처럼 생각된다. - P281
우리는 매 순간 우리 삶에어떤 형태를 부여하려고 노력하지만, 우리가 되었으면 하는인간이 아니라, 우리도 모르는 사이에 현재 우리 모습을 그림처럼 복사하면서 그 형태를 부여한다. - P301
이런 전복적이고 예외적이며, 그렇지만 어쨌든 정확한 판단은, 남보다 우월한 소수의 인간들에 의해 세상에 나오는 법이다. 그리하여 이 판단은 다음 세대가 영원히 과거 세대에 집착하는 대신 스스로 정하게 될 가치의 서열에 대한 첫번째 밑그림이 된다.
- P344
심리적 법칙에는 물리적 법칙과 마찬가지로 어떤 보편성이 있기 마련이다. 그리고 필요조건이 같으면, 마치 지구상에서 멀리 떨어져 서로한 번도 마주친 적 없는 두 장소를 같은 아침 하늘이 비추듯이, 같은 표현이 서로 다른 인간이라는 동물들 눈에 비치는 법이다 - P371
"우스꽝스럽기 (drolatique)조차 했다네." 하고 게르망트 씨가 가로막았는데, 이런 괴상한 어휘 사용은 사교계 인사들에게는 그가 바보가 아니라는 걸 말해 주었지만 동시에 문학가들에게는 그가 지독한 바보임을 말해 주었다.
- P371
"어떻게 로베르가 그런 여자를 사랑할 수 있는지. 아! 이런일은 결코 따져서는 안 된다는 것도 잘 알아요." 하고 부인은철학자인 듯, 미망에서 깨어난 감상적 인물이라도 된 듯, 얼굴을 귀엽게 찌푸렸다.
(이 부분만 보면 현대소설같다.ㅋ) - P372
그리고 공작은 공작 부인과 아르장쿠르 씨를 위해 낮은 소리로 마테르 세미타‘ 라는 말을 인용했는데, 사실 이 말은 이미 조키 클럽에서 사용되고 있었다. 그 까닭은 모든 날아다니는 씨앗 중 싹튼 장소로부터 아주 멀리까지 퍼지게 하는 가장튼튼한 날개를 가진 것이 바로 농담이기 때문이다.
- P394
"그 사강네 사람들이란 게 가짜 멋을 부리는 데다가 속물근성도 있는 그런 사람들 아닌가요?" 하고 블로크가 빈정대는투로 말했다.
"전혀 그렇지 않아요. 우리가 아는 분 중 최고인 분들입니다." 하고 파리풍 농담을 모두 섭렵한 아르장쿠르 씨가 대답했다.
- P405
|