-
-
인간의 증명 - 합본판 ㅣ 해문 세계추리걸작선 29
모리무라 세이치 지음 / 해문출판사 / 2011년 3월
평점 :
품절
『고층의 사각지대』와 『야성의 증명』을 너무 재미있게 읽어서 현재 구할 수 있는 『인간의 증명』도 읽어야지 생각은 하면서도 분권(상, 하)의 괘씸함과 책 만듦새의 허접함으로 인해 잠시 잊고 있다가 MBC드라마 《로얄 패밀리》의 방영으로 인해 뒤늦게 읽기 시작했습니다(구입한지는 조금 되었는데, 이런저런 사정으로 이제야 읽었네요). 《로얄 패밀리》가 종영된 후에 읽어서 ‘과연 원작은 얼마나 대단할까?’하는 궁금증을 갖고 읽었는데, 드라마와는 확실히 다르지만 역시 원작도 최고네요. 드라마에서는 재벌가 이야기를 중심으로 다룬 반면, 원작에서는 재벌가 이야기를 거의 다루고 있지 않습니다. 그리고 몇몇 소소한 설정들도 많이 다릅니다. 암튼 원작도 대단하지만 개인적으로 원작을 교묘하게 비튼 드라마작가(권음미)도 참 대단하네요. 닮은 듯 다른 작품, 드라마 《로얄 패밀리》와 원작 소설 『인간의 증명』 모두 추천합니다. 단, 어느 것을 먼저 보느냐에 따라서 재미와 느낌은 살짝 달라질 수는 있습니다.
사회파 미스터리 계열로 다양한 시점에서 이야기가 전개됩니다. 거의 증거가 없는, 사실 사건이라고 부를 수도 없는 사건의 증거를 갖고 미국과 일본의 두 형사가 집요하게 사건을 추적합니다(그리도 또 다른 이들). 그들이 이렇게 별로 중요하지도 않은 사건에 집착하는 이유는 무엇일까요? 그리고 남부러울 것 없는 유명인을 엄마로 둔 아들이 망가지는 이유는 무엇일까요? 그리고 밀짚모자와 시, 곰 인형에 감춰진 비밀은? 마쓰모토 세이초의 작품을 보면 「검은 안개」라는 말을 많이 볼 수 있습니다. 모리무라 세이치는 작품 속에서 살짝 미국의 범죄도 고발하고 있습니다(그렇다고 일본을 무조건 패자로 묘사하는 것은 아닙니다). 암튼 읽고 생각할거리가 가득한 명품 사회파 미스터리 작품입니다.
내용이 불편하다고 생각하시는 분들도 많겠지만, ‘XX에게는 인간의 마음이 없단 말인가?’ 즉, 인간에게 마음이 있는가, 없는가를 깊게 성찰할 수 있는 작품임에는 분명합니다. 『인간의 증명』을 포함한 『고층의 사각지대』와 『야성의 증명』 세 작품 모두 추천합니다. 개인적으로는 『야성의 증명』의 거친 스타일을 좋아합니다(『야성의 증명』은 무척 공포스럽습니다). 아쉬운 점이라면, 해문에서 이번에 나온 합본판이 기존의 분권된 작품을 그냥 합쳤다는 것입니다. 오탈자가 조금 많네요(조금 수정 좀 하지). 마지막으로 마쓰모토 세이초의 작품이 국내에 많이 소개가 되었으면 좋겠네요. 90년대 중후반에는 이 작가의 작품이 많이 소개된 것 같던데…… 해문이나 동서가 아닌 좀 제대로 된 출판사에서 멋지게 출간되었으면 하는 바람이 있네요. 우리나라에서 너무 푸대접을 받는 것 같아 아쉽네요.