도덕적 딜레마, 죄는 용서되어야 하는가?

스나크 사냥 ㅣ 미야베 월드 (현대물)
미야베 미유키 지음, 권일영 옮김 / 북스피어 / 2007년 8월

북스피어의 미야베월드 시리즈의 5번째입니다. 앞으로 (모두 가제입니다) <쓸쓸한 사냥꾼>, <흔들리는 바위>, <고숙의 인>, <레벨 7>, <가모우 저택 사건>(일본 SF 대상 수상)의 출간이 줄줄이 대기하고 있습니다. 온다 리쿠와 히가시노 게이고 만큼이나 미미 여사의 책도 엄청나게 출간되는군요. 요즘에는 일본 장르소설이 정말 국내에서 잘 팔리는 것 같아요. 10년 아니 5년 전만 해도 상상도 못한 일인데, 암튼 장르소설 매니아로서 너무 기쁘네요.

자신의 아내와 딸을 무참하게 죽여 놓고, 어떤 죄의식도 느끼지 못하는 젊은 남녀를 단죄하기 위해 그들이 사기를 쳐서 입원한 병원을 찾아가는 오리구치, 그는 자신의 낚시 용품 매장에 자주 오는 단골 게이코를 마취 시킨 후 산탄총과 차를 훔칩니다. 게이코라는 여성은 자신을 이용해 먹은 남자 친구의 결혼식에서 자살을 해서 결혼식을 망치려고 가나, 도중에 남자 친구의 동생을 포기하고 집으로 옵니다. 그리고 오리구치의 회사 동료 슈지는 게이코의 남자친구의 여동생과 오리구치의 범죄를 막으려고 추적합니다. 형사들도 점점 오리구치의 범행을 눈치 채고, 수사망을 좁혀갑니다. 게이코의 남자친구는 게이코가 자신을 죽이려고 했다고 오해를 하고(나쁜 놈), 그녀의 입을 막으러 갑니다. 많은 등장인물들이 얽히고설키면서 서서히 드러나는 비밀들. 물론 사건의 중심은 오리구치의 자신의 아내와 딸을 죽인 파렴치한 년/놈들의 죄에 대한 단죄입니다. 법은 살인자들을 단죄하기 보다는 보호하려 합니다. 사회적 환경과 약물 복용 등 변호사는 이들 젊은이들이 잘 모르고 죄를 지었다고 용서를 구합니다. 물론 죄는 용서되어야 하겠죠? 그런데 과연 꼭 그래야만 할까? 도덕적 딜레마. 만약, 제 가족이 그런 일을 겪었다면 저 역시도 법이고, 뭐고 간에 그들에게 똑같이 아니 그보다 더 심하게 복수를 할 거에요. 반면, 다른 사람이라면 용서를 해주라고 하겠죠? 물론 마지막의 오리구치의 의도는 그게 아니었음이 드러나요. 암튼 죄를 지은 사람을 법으로 처벌하는 것이 과연 정당한가? 돈 많고, 빽 있는 사람들이 요리조리 피해가는 것이 우리나라 법이죠. 슈지의 행동도 생각해 볼 만합니다. 얌전하던 그가 총을 얻게 되자 저지르는 행동들. 아픔과 사기, 속임수, 분노 등이 총이라는 살해 무기와 만나게 되면 사람들은 모두 괴물이 되어버립니다. 인간이란 동물은 그다지 강하지도 또한 이성적이지도 않다는 생각이 들어요. 다만 이성적으로 행동하려고 노력할 뿐. 암튼 사회파 미스터리 소설로서 <화차>나 <모방범>, <이유> 등의 소설에 비해 가독력은 조금 떨어집니다. 계속 쫒고 쫒기는 이야기만 나오니, 조금 지루한 면도 없지 않아 있고요. 암튼 그래도 역시나 미미 여사입니다. 1992년에 발표된 소설이니 지금으로부터 15년 전 소설이네요. 미미 여사의 근래 사회파 미스터리 소설의 어떤 원형을 발견할 수 있지 않을까 싶어요.