후기구조주의와 포스트모더니즘
마단 사럽 지음, 전영백 옮김 / 서울하우스(조형교육) / 2005년 9월
평점 :
장바구니담기


역자로서는 제 얼굴에 침뱉기 같은, 안하느니만 못한 번역본임. 왜? 밑천 다 드러나니까. 이건 번역본 퀄리티에 대한 평가임. 바로 앞 페이지에 있는 주요 개념도 뒤에서 다르게 옮겨져 있음. 아마 대학원 수업같은데서 찢어서 맡겼겠지. 원서는 영미권 학자의 개론서들이 그렇듯이 심플하고 투명함.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo