[마이리뷰] 헨리에타 랙스의 불멸의 삶

헨리에타 랙스의 불멸의 삶
레베카 스클루트 지음, 김정한.김정부 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

그러나 사후에 샘플을 채취하기 위해서는 누군가가 그녀의 남편에게 허락을 받아야만 했다.
의사가 살아 있는 환자로부터 조직을 얻기 전에 허락을 받아야 한다는 법조항이나 윤리규정은 없었지만, 허락 없이 사체에서 조직을떼어내거나 부검을 하는 것은 분명 불법이었다.

(130면)

[마이리뷰] 헨리에타 랙스의 불멸의 삶

헨리에타 랙스의 불멸의 삶
레베카 스클루트 지음, 김정한.김정부 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

그가 잠시 말을 멈추었다. "근디 이 근방 사람들 누구도 헨리에타가 어떻게 죽었는지, 어째서 그것이 아직도 살아 있는지 하나도 몰 라. 그게 바로 수수께끼여."

(121면)

[마이리뷰] 헨리에타 랙스의 불멸의 삶

헨리에타 랙스의 불멸의 삶
레베카 스클루트 지음, 김정한.김정부 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

"내가 아는 건 다 말해줄게요." 그녀가 나지막이 속삭였다. "아가씨가 랙스 가족하고 얘기해보고 그들이 좋다고 하면 말예요. 더는 문젯거리를 만들고 싶지 않거든요. 그리고 데버러가 이 일 땜에 또 아프게 되는 것도 원치 않고요."

(112면)

[마이리뷰] 헨리에타 랙스의 불멸의 삶

헨리에타 랙스의 불멸의 삶
레베카 스클루트 지음, 김정한.김정부 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

2월 1일은 여기 볼티모어 카운티의 헨리에타 랙스 기념일이에요. 바로 이번 2월 1일 이 도서관에서 박물관 착공식을 거창하게 열려구요! 우린 어쨌든 박물관을 열 거예요.

(111면)

[마이리뷰] 헨리에타 랙스의 불멸의 삶

헨리에타 랙스의 불멸의 삶
레베카 스클루트 지음, 김정한.김정부 옮김 / 문학동네 / 2012년 4월

그러나 단 한 사람, 역시 존스홉킨스에 근무했던 가이의 동료이자 미생물학자인 로르 오릴리언 Laure Aurelian은 다르게 증언했다.
나는 정말 잊을 수가 없어요." 오릴리언이 회상했다.
"조지는 제게 헨리에타의 침대맡에 기대어 ‘당신의 세포가 당신을영원히 살게 할 겁니다‘ 라고 말했다고 했어요. 그녀의 세포가 수없이많은 생명을 구할 수 있을 거라고 했더니, 그녀가 웃더랍니다. 자신은 고통스럽지만 다른 사람들한테 좋은 일을 할 수 있어서 기쁘다고 했대요."

(100면)