[100자평] 비밀요원

비밀요원 ㅣ 대산세계문학총서 53
조셉 콘라드 지음, 왕은철 옮김 / 문학과지성사 / 2006년 11월

개인적 욕망을 숨기기 좋은 대의라는 명분, 그 이름 아래 무해한 영혼이 희생되는 아이러니, 소통이 되지 않는 감정들의 막막한 비극.

[100자평] 레이디 L

레이디 L
로맹 가리 지음, 백선희 옮김 / 마음산책 / 2013년 4월

19세기 유럽의 아나키스트 활동과 로맨스. 역사적 인물과 사건에 묵직하고 아름답게 틈입하는 로맹 가리의 상상력, 멋지다.

[100자평] 해롤드 핀터 전집 1

해롤드 핀터 전집 1
해롤드 핀터 지음, 이후지 옮김 / 평민사 / 2005년 10월

생일파티는 잘 연출된 연극으로 보고 싶고, 시사풍자극은 짤막짤막한 대본만으로도 아름답고 쓸쓸해서 마음이 좀 허전-해진다.

[100자평] 꿈의 궁전

꿈의 궁전
이스마일 카다레 지음, 장석훈 옮김 / 문학동네 / 2004년 10월

카프카 오웰 필립 K. 딕이 모두 만나는 꿈의 작품.

[100자평] 이자벨의 키스

이자벨의 키스
노엘 샤틀레 지음, 양영란 옮김 / 예담 / 2008년 6월

좀 더 담백하게, 건조하게 썼으면 어땠을까 하면서도 울컥울컥한 감동만은 진짜.