-
-
그림형제 동화전집 (무삭제 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 1
그림 형제 지음, 아서 래컴 그림, 김열규 옮김 / 현대지성 / 2015년 1월
평점 :
그림형제 동화전집
라푼젤, 백설공주, 헨젤과 그레텔을 원작으로 만나다.
그림형제
우와아~~ 정말 읽어보고 싶었던 그림형제 동화전집을 보게 되었어요~
어렸을 때는 동화를 정말 좋아해서 동화책을 매일 읽었었는데
어른이 되고 나서는 읽을 기회가 없어서 정말 아쉬웠거든요~
그런데 이번에 무려! 그림형제의 동화전집을 한번에 모아놓은 책을 받았습니다~
책을 펼쳐 놓으니까 그 두께가 상상이 되시나요?
무려 1000페이지에 달하는 엄청난 양을 자랑하고 있죠!!
책 안에 들어가있는 동화만 210편이 들어가 있어요!!
이 책 한권이면 210편의 동화책을 한번에 보는 것과 마찬가지라는거~
색보정을 핑크핑크하게 했더니 ㅋㅋ 동화 스러운 느낌이 좀 나나요??ㅋㅋㅋ
사실 이 책을 보기 전에는 그림동화를 많이 그려서 그림형제 인가 보다... 라고 막연한 생각을 했었는데
그들의 성이 '그림(Grimm)' 이라서 그림형제라는거~~~
저만 모르고 있었나요? ㅋㅋㅋ
그림형제의 형은 야코프 그림이고 동생은 빌헬름 그림이라고 합니다~
둘은 성격이 정말 달랐다고 해요~ 책의 첫 부분에 역자 해설이 있어서 그림형제들에 대해
기본적인 지식을 알고 동화를 읽으니까 왠지 더 재미있더라구요~
그리고 또 중요한 사실!!
그림 형제 동화전집에는 정말 멋있는 동화 삽화가 들어있어요~
일러스트레이션의 황금기라 불리던 시절에 유명한 작가인 아서 래컴이 그림형제의 삽화를 그렸는데
풀컬러 일러스트가 책 안에 쏙쏙 들어가 있답니다.
그림 형제 동화전집의 소장가치가 업업!!
아서 래컴 작가 외에도 그 당시 유명한 작가들의 삽화를 볼 수 있어요~
동화 내용도 좋지만 삽화들의 퀄리티도 장난이 아니랍니다!
길게는 몇십 페이지부터 짧게는 한페이지 짜리의 짧은 동화도 있는데요.
내용은 짧지만 정말 많은 생각을 하게 만드는 동화들도 많았어요.
아무래도 각색되지 않은 원작 그대로의 작품을 실어서 어른들이 보기에도 안성맞춤이더라구요~
어린이를 위한 동화에는 보통 왕자와 공주가 만나 행복하게 잘 살았습니다~ 하고 끝나기 마련인데
그림 형제 동화전집은 원작이 그대로 실려 있기 때문에 약간 잔혹하다고 생각되는 부분이 있기도 했어요~
예를 들어 백설공주의 마지막 부분에는 마녀가 결국은 잡혀서
뜨거운 쇠신발을 신고 죽을때 까지 춤을 추게 벌을 받았다는 내용이 들어있기도 했구요.
아마 어린이들에게 읽어줄 때는 어른들이 내용을 조금 바꿔서 읽어줘도 좋을 것 같아요~~
210편의 동화 모두 그 때 당시에 구전되어 오는 이야기들을 모아놓은 것이라고 하지만
요즘시대에 읽어도 뒤떨어지지 않은 상상력과 교훈, 숨겨진 많은 뜻을 가지고 있는 책인 것 같아요~
그림형제 동화전집으로 파란 가을 하늘을 보면서 마음의 양식을 듬뿍 쌓게 되었네요!!