[오늘의 한문장] 몬테크리스토 백작 4

「그래서 그런 겁니다, 알베르는 말을 이었다. 이 세상에 어디 하나 나무랄 데 없이 완벽한 여자도 있다는 것을 알고 있기때문에, 당글라르 양과 결혼할 생각이 없다는 겁니다. 생각해보신 일이 있으신지 모르겠습니다만 이기주의란 놈은 자기가갖고 있는 모든 것에 화려한 채색을 하는 법이 아닙니까? 마를레든가 포생의 진열장에서 반짝이던 다이아몬드도 내 것이 되면, 더 아름답게 반짝이는 것처럼 보이지요. 그런데 만약 다른곳에 보다 더 순수한 것이 있다는 것을 인정하지 않을 수 없게되고, 그보다 못한 다이아몬드를 영원히 몸에 지니고 다녀야만 한다면, 그때의 그 고통을 아시겠습니까?」

[오늘의 한문장] 몬테크리스토 백작 3

마치 손자들로부터 생일 잔치를 받고 있는 할머니처럼, 그탑은 주름살투성이인 데다가 꽃으로 둘러싸여 있었다. 그래서, 벽에도 귀가 있다는 옛날 속담대로 그 무시무시한 귀와 입이 그 탑에 있다 하더라도, 그가 본 참극 같은 것을 이야기하는 성싶지도 않았다.

이 정원은 붉은 모래가 깔린 정원 길을 따라서 돌게 되어 있었다. 그리고 현대의 루벤스라고 불리는 들라크루아(19세기 프랑스의 유명한 낭만파 화가 옮긴이)의 눈을 즐겁게 해줄 듯한 색조를 띤, 수년 묵은 고목이 정원가에 서 있었다. 정원 길은 8자 모양으로 되어 있어서, 겨우 30자밖에 안 되는 뜰 안에서 60자쯤 되는 정원처럼 산책할 수 있도록 되어 있었다. 로마의 훌륭한 정원사들이 밝고 싱싱한 여신이라고 할 만한 초목도, 여태까지 이 조그만 정원에서 만큼 정성껏 순수하게 가꾸어지진 않았을 것이다.

[오늘의 한문장] 박시백의 조선왕조실록 20

1. 청에 의존하는 생각을 끊어버리고자주독립의 터전을 튼튼히 세운다.
1. 정전에 나아가 시사를 어정무를 직접 대신들과 의논해 재결하고왕비 , 종이나 외적은 정치에관여하지 못한다.
1. 왕실에 관한 사무와 국정에 대한사무를 분리시켜 뒤섞이지 않게 한다1. 왕실 비용과 각 관청 비용은 1년 예산을미리 정해 재정 기초를 튼튼) 한다.
1. 민법과 형법을 엄격히 하고 명백제정해 함부로 감금하거나 징벌지못하게 하며 백성의 생명재산을 보호한다.

심상한 사물이라도 한번 보면빠징없이 알았다. 책 읽기를 좋아해 역대정자, 국가의 전고(故) 등에 휘했다.
황후가 일찍이 김을 도와 말한 것이있는데, 근년에 지어면서 보니 일마다.징험되고 딱딱 들어맞았다.
심원한 생각으로 이래에 대한 일을잘 요량하는 황후의 통달한 지식은고금에 따를 사람이 없으며 사람이 미칠 바가 아니다.

[오늘의 한문장] 미스테리아 31호

박정희 대통령의 1969년 신년사의 주제는싸우며 건설하자‘ 였다.
"금년은 우리 민족이 정체와 굴욕을 박차고, 조국 근대화를향해 전진을 시작한 1960년대를 결산 짓는 해이며, 또한 민족의중흥을 기약하는 대망의 70년대를 준비하는 해이며, 제2차5개년 계획의 제3차 연도로서 우리 민족에 있어서는 실로역사적으로 중대한 해가 되겠습니다. (……) 금년이야말로 우리모든 국민이 싸우며 건설하자‘는 각오와 신념을 더욱 굳건히하고 일면국방, 일면건설에 우리 민족의 저력을 발휘해야 할해인 것입니다."

"나는 무등산 덕산골에 살며 77년 4월 20일철거반 공무원 피습 사건의 주인공으로
‘한국판 이소룡‘, ‘무등산 독수리‘, ‘무등산타잔‘ 등등 수많은 악의 대명사를 걸머진그야말로 끔찍하고 흉악무도한 살인마로알려진 박흥숙이다." (1978년 3월 16일 최후진술서)

1. "아프레 걸은 도시에 사는 십 대 후반이나 이십 대의여대생으로서, 물질적 향락을 위해 돈 많은 중년 남자와연애하고, "보이푸렌드와 섹스하고도 책임을 묻지 않을만큼 "쿨" 하고, 서양풍으로 한껏 멋을 부린 사치스러운존재를 가리킨다. (……) 소문과 상상 속에서 가공되고부풀려진 존재로서 그 정체가 뚜렷하지 않은 채 "전쟁미망인", 자유부인(유한 마담), 유엔 레이디, 계 마담, 알바이트여성, 독신 여성, 고학력 직장 여성 등을 지칭하는 말로외연을 확장해가는 ‘과잉성‘이 특징이다. 『여원 연구 :여성·교양·매체(한국여성문학학회 『여원 연구 모임 지음,
국학자료원 펴냄), 256~257쪽.

[오늘의 한문장] 몬테크리스토 백작 3

「아직은 몰라. 그리고 그걸 자네가 알 필요도 없고, 〈루쿨루스, 루쿨루스 가(家)에서 만찬하다〉면 되는 거야」(루쿨루스는로마의 장군, 어느 날 식탁에 진수성찬이 없는 것을 보고, 집사에게 너는 오늘밤 루쿨루스가 루쿨루스 가에서 만찬을 한다는 것을잊어버리고 있었나 하고 야단친 것으로 유명하다 —— 옮긴이)베르투치오는 인사를 하고, 밖으로 나갔다.