거울나라의 앨리스

거울 나라의 앨리스 ㅣ 동화 보물창고 52
루이스 캐럴 지음, 존 테니얼 그림, 황윤영 옮김 / 보물창고 / 2012년 8월

거울나라의 앨리스

루이스 캐럴 글 / 존테니얼 그림/ 황윤영 옮김

보물창고

루이스캐럴의 <이상한나라의 앨리스>를 재밌게 읽었던 기억이 나는데요.

이책 <거울 나라의 앨리스>는 루이스 캐럴이 <이상한 나라의 앨리스>의 후속편으로

6편에 내놓은 작품이라고 해요.

앨리스 리델을 위해 즉흥적으로 지어낸 <이상한 나라의 앨리스>가 속편도 나오다니

루이스 캐럴의 앨리스에 대한 각별한 애정을 느낄 수가 있네요.

이번에는 앨리스가 추운 겨울 날 거울 속 나라로 떠나 체스말이 되어 경기를 펼치는 이야기지요.

릴리 대신 하얀 여왕의 졸이 되어 체스 게임에 참여하게 된 앨리스의 모험이야기가

참 재밌네요.

앨리스를 읽을때마다 느끼는거지만 상상력이 어찌나 뛰어난지..감탄이 절로 나와요.

체스의 규칙도 잘 모르고,고정관념에 박혀있는 저로써는

이해가 잘 안되는 부분도 있었지만

어릴때 만났던 험프티 덤프티등 엉뚱하고 개성넘치는

캐릭터들이 등장하여 유머러스하면서도 미래를 예측할 수 있게 스토리를 이끌어가기 때문에

우리 아이들 재밌게 읽을 수 있네요.

앨리스는 거울 나라에서 모든게 거꾸로 되는 이상한 체험을 하게되지요.

거울속 내 모습은 항상 거꾸로 행동하는데 착안해서..거울을 들여다보다

이런 재미난 상상을 했나봐요.

우리 아이들도 거울속에 내가 나오는 상상이라든가..

나를 따라하는 누군가가 거울속에 들어 있다는 상상등

거울과 관련된 많은 상상을 하고 자랄텐데요.

거울나라에서는 물체의 모습뿐만 아니라 방향이나 시간까지도 모든게 반대라니 참 재밌어요.

<거울나라의 앨리스>도 말장난이나 패러디시가 등장하는데..

영국 사회에 대한 풍자와 비판이 숨어 있다고 해요.

꼭 깊은 의미까지는 알지 못하더라도 거울나라의 신비로운 체험이

읽는 이로하여금 재미와 즐거운 상상을 제공했다면 그것만으로 충분하지 않을까 생각해 보네요.

맨 마지막장의 시를 보면 원문에서 각 행 첫글자만모아 연결하면

 앨리스의 실제 모델이름인 엘리스 플레전스 리델이 된다고 하네요.

앨리스에 대한 작가의 각별함을 엿보며 즐거운 책 읽기 마쳤네요.

"인생, 그것은 한낱 꿈이 아닐런가?"