[마이리뷰] 아침저녁으로 읽기 위하여 (리커버 특별판)

아침저녁으로 읽기 위하여 (리커버 특별판)
브레히트.아라공.마야콥스키.하이네 지음, 김남주 옮김 / 푸른숲 / 2018년 4월

김남주 시인이 스승으로 여긴 거장 시인들의 시 번역집. 김남주 시인 특유의 글 향기가 번역시에서도 물씬 느껴진다. 갖고 싶었던 책인데 못 구하던 중 특별판이 나와 반가웠다. <은박지에 새긴 사랑>도 나오면 좋겠다. 그런데, 사실 모두 훌륭한 분들의 좋은 시지만, 나는 김남주 시인이 직접 쓴 시들이 가장 좋다.