“따라서 스스로 눈멀기는 우리의 내면적인 눈멂을 인정하는 하나의 상징이다. 이것을 고대 그리스인들은 하나의 관습으로 만들었고, 우리는 그 예술을 물려받은 것이다.”
앞으로 계속 보겠지만 젠더는 눈멂을 굴절시킨다. 그러나 여기에서 나는 고전 연극 속 맹인에 대한 재현이 여성에 대한 재현과 공통점이 많음을 지적하고 싶다. - P46
… 그러나 어둡고 광기에 가깝고, 도무지 알 수 없는 능력은 희극 속에서는 여성과 눈먼 남성을 대변한다.
… 고대 그리스의 눈먼 예언자 전통은 그리스도교 맥락에 맞춰 깔끔하게 번역된다. 여러분이 문자적으로 앞을 볼 때 여러분은 영원한 진리를 보지 못할 가능성이 크고, 따라서 스스로 눈멂은 인간의 시야 너머에 존재하는 그 진실을 보기 위한 가장 빠른 길이다. - P58
|