재외동포가 풀어놓는 우리의 역사

충신
마르크 함싱크 지음, 이수영 옮김 / 문이당 / 2009년 11월

언제 부턴가 [문이당] 하면 떠오르는 책이 있다... 바로 <미실>이다..
개인적으로 이런 류의 역사물을 좋아해 내가 선택을 하는 책들을 보면 거의 1순위 책이 바로 이런 역사물 들이다..
그런데 아직도 하고 있는 드라마 <선덕여왕>의 영향이었지만 미실이란 인물에 궁금증이 일어 책을 찾게 됐었고 그래서 이곳에서 나온 미실을 접하게 됐었다.. 

미실을 읽고선 충격 아닌 충격을 받았었는데 이번에 또 내눈에 들어온 책이 있었다...
책 띠지의 문구가 너무나 강렬해서 도저히 그냥 지나칠수 없었던 <충신>..
"사도 세자는 뒤주에서 죽지 않았다." ? 그럼 어디에서 죽었다는 건가?? 
그  동안 알고 있었던 사실이 그럼 아니라는 건가?  참 난감하기 이를데가 없었다... 
그래서 더욱더 눈길을 끌었던 책... <충신>
그러나 막상 책을 보니 저자에 다시 한번 놀라지 않을수가 없었다...
이 작가 이력이 참 특이하기 때문이다.. 
우리나라에서 태어나 7살에 벨기에로 입양을 간 사람이다..
지금은 보험회사의 직원으로 13개 국어를 한다는 멀티링구어다.. 소개글을 보니 우리나라완 전혀 상관이 없는 정작 본인은 한국사람 이라고 생각한적이 없다고 밝히고 있는 사람이 지극히 한국적인 색채가 너무나 강렬한 역사물을 쓴것이다...
이 보다 더 아이러니한 일이 있을까? 전혀 인연도 아니라고 생각하고 관심 밖의 나라 였던 우리 한국의 역사를 들춰보게 하고 여러가지 자료들을 조사하며 이 이야기를 쓰게 됐다는 <마르크 함싱크> 정말 대단한 사람이라고 말하고 싶다...

 
 
이야기는 지극히 <마르크 함싱크> 본인의 업무로 들어온 일의 연장이었다고 말하고 있다.. 본인의 주 업무인 물건이든 부동산이든지 그 값어치를 매기는 일을 하고 있다는 저자에게 어느날 <진암집>이라는 한국의 고서가 들어오게 됐고 이 고서의 값어치를 조사하던 중 하나 둘씩 밝혀지고 눈에 들어오는 여러 사실들에 이 이야기를 쓰게 됐다고 밝히고 있다..
처음에 이렇게 간략하게 밝힌 작가의 말을 보고 좀 떨어지지 않을까 더군다나 우리나라 출신이긴 하지만 정작 본인은 한국에 대해서 아무런 관심도 없었을 뿐더러 그냥 변방의 한 나라 정도로 알고 있었다는그가  과연 우리의 역사를 얼마나 잘 풀어 풀어놓았을까 그리 기대가 되지 않았다..
그러나  이 책을 한장 한장 읽어 감에 있어 이 작가를 몇번이나 다시 봤다..
아니면 이 책을 쓰기 위해 얼마나 모국인 한국을 공부하고 찾아보고 조사를 했을까란 생각을 하게 했다...
그 만큼 이야기 자체도 전혀 허무맹랑한 그런 적당히 꾸며낸 이야기와는 거리가 먼 실록에서 빼먹은 부분들과 우리가 어느 정도 알고 있는 부분들의 연결고리가 잘 맞아 떨어진다는 것이다... 그만큼 너무나 자연스러운 문체와 함께 풀어놓은 지극히 토속적인 문구들에 놀라지 않을수가 없었다.
[제 버릇 개 못 준다고 이놈들 지난달에도 남의 돈에 손을 대다가 잡힌 놈들이오. 이번에 들어가면 치도곤을 치를 것인데 아예 대가리를 박살내면 우리도 편하고 덜 고통스러울 것을....]  p.44

 
뒤주에서 죽었다는 사도세자가 죽은 후에, 좌의정 이후,우의정 민백상, 죽어서 불천위에 봉해진 이천보 이 세 정승의 자살과 아들인 사도세자를 죽일수 밖에 없었던 영조  그리고  죽어가는 아들을 바라만 보고 구할 생각을 안했던 어머니 영빈이씨 , 죽어가는 지 아비를 외면한체 자신의 아버지인 홍봉한의 손을 들어주며 남편을 죽이라고 한 아버지의 편에 섰던 혜경궁 홍씨, 영조의 사랑을 어렸을적부터 한몸에 듬뿍 받았던 화완옹주의 술수에 휘말리면서 더욱더 외로웠을 사도세자의 죽음을 다루고 있다...
여기에 이천보의 아들 이문원과 그의 친구들 서영우,조일천이 하나씩 그 베일을 벗기게 된다...

 
 역사란 과연 무엇인가?
우리가 흔히 알고 있는 것들이 어느날 하나 둘씩 밝혀지는 사실들과 자료들에 삐걱거리던 것들이 제대로 자리를 차지 하기도 하고 전혀 아니라고 밝혀지기도 하듯이 저자가 다루고자 했던 사도세자의 죽음은  더 두고 봐야할것 같다.. 
그러나 그는 아버지로부터 죽임을 당했고 그의 죽음에 아직까지 수많은 ?가 남아있다는 것이다...
이 책은 스포일러가 되기 싫어 정확한 내용은 언급 안하련다..

 
 정말이지 오랫만에 손에서 책을 놓고 싶지 않을 만큼의 흡입력과 의외의 저자에게서 받는 신선한 충격에 이 책을 읽는 내내 놀라움과 이렇게 까지 우리의 역사를 바로 알고 있는 <마르크 함싱크>께 고마움을 느낄 뿐이다...
자신을 버린 한국을 비난하지 않고 그저 제 3자의 눈으로 담담히 풀어놓은 이 책이야 말로 <하응백>님이 말했듯이 한국어를 모국어로 사용하지 않는 재외동포의 소설이 이렇게 한국적일수가 있는지 놀라지 않을 수가 없었다...

 
역사는 참으로 팔색조의 얼굴을 가지고 있다...
그래서 알면 알수록 더 새롭고 더 궁금해 지는게 아닌가 싶어진다...