1월 2일

말 한 마디가 가마솥 아홉보다 무겁다.

   一言九鼎(일언구정)

전국시대 조나라의 평원군은 강력한 진나라의 공격에 직면하여 초나라와 동맹을 생각했다. 초나라로 갈 수행원들을 선발하는 과정에서 모두에게 무시당하던 무명의 모수(毛遂)가 스스로를 추천하여(모수자천毛遂自薦), 기라성 같은 인재들을 제쳐두고 발군의 활약을 펼쳤다. 이에 평원군은 "모수 선생이 한번 초나라에 가니 조나라를 가마솥 아홉과 종묘의 큰 종보다 더 무겁게 만들었고, 모수 선생의 세 치의 혀는 백만 군사보다 강했소"라고 했다. 여기서 '말 한 마디가 가마솥 아홉보다 무겁다'는 명구가 파생되었다. 말의 중요성에 대한 경구는 동서양을 막론하고 늘 강조되고 있다. 말을 그만큼 하찮게 생각하기 때문이다. 말을 가려서 하고, 자신의 말에 무게와 책임을 부여하는 한 해가 되었으면 한다.

『사기』 권76 『평원군우경열전』

* 도판은 『사기』.

중국사의 오늘:

748년 1월 2일(당 현종 천보 6년 11월 기해)

당 현종이 간신 이임보의 무고를 믿고 재략이 뛰어나고 공을 많이 세운 왕충사를 한양태수로 좌천시켰다. 왕충사는 좌천 이후 얼마 되지 않아 울화병으로 죽었다. 왕충사의 죽음으로 안록산과 같은 번진을 견제할 방패는 사라졌고 당나라와 백성은 심각한 위기에 직면하게 되었다.

1월 1일

뱀의 구슬

   蛇珠(사주)

『수신기』는 중국 동진(4세기경)의 역사가 간보(干寶)가 편찬한 괴기 소설집인데, 그중에 이런 이야기가 있다. 수후(隋侯)가 외출을 나갔다가 부상을 당한 큰 뱀을 발견하고는 영험 있는 동물이라 생각해서 약으로 치료해주었다. 1년 남짓 지나 그 뱀이 큰 구슬을 물고와 은혜에 보답했다. 구슬은 순백색에 밤에도 달처럼 빛이 났다. 훗날 이 구슬은 ‘수후주’(隋侯珠) 또는 ‘영사주’(靈蛇珠), ‘명월주’(明月珠) 등으로 불렸는데, 진기한 보물을 가리키는 용어만이 아니라 남다른 재능을 비유할 때 끌어다 쓰는 단어가 되었다. 계사년을 맞이하여 은혜를 갚은 영물로서의 뱀과 그 입에 물려 있던 ‘사주’와 같은 귀한 재능이 온 세상에 펼쳐질 수 있길 소망한다.

『수신기』(搜神記) 권20

중국사의 오늘:

1085년 1월 1일(북송 신종 원풍 7년 12월 무진), 사마광이 편찬을 주도한 『자치통감』이 완성되어 이날 황제에게 올렸다. 동양에서 『자치통감』은 제왕학과 통치학의 교과서로 평가받는 대표적인 역사서이다.

* 도판은 『자치통감』.

1월의 시

새해를 맞으며

장열(張說, 당, 667～730)

밤바람 너울너울 취하여

춤추는 이의 소매에 불고

모닥불 불그레 상기되어

노래하는 이 얼굴 비추네.

근심일랑 묵은해와 모두 사라지고

기쁨일랑 새해 맞아 새록새록 자라거라.

岳州守歲

夜風吹醉舞, 庭火對酣歌.

愁逐前年少, 歡迎今歲多.