아름다운 사계

Spring Is Here (Paperback + Tape 1개)
고미 타로 글 그림 / 문진미디어(외서) / 2001년 3월

아름다운 그림과 고미 타로의 유머감각을 느낄 수 있으며 또한 각 계절마다의 간단한 영어 표현을 알 수 있어 참 좋은 책입니다.

얼마나 간단한지 이러한 영어 표현이 있었구나 하고 저 역시 무척 놀랐지요.

이제 가을이 되었습니다. 제법 가을 바람이 부는데 아침 저녁에 나가면 날씨가 쌀쌀해져서 겉옷을 입게 되네요.

일년이 지나고 아기 송아지가 불이 난 소가 되는 모습도 재미있고 소의 등 위에서 눈이 내리고 땅이 녹고 아이들의 뛰어놀고 꽃과 풀이 우거지는 모습이 너무 재미있습니다.

Spring is here. / The snow melts. /  The earth is fresh. / The grass sprouts.

The flowers bloom. / The grass grows. / The winds blow. / The storms rage.

The quiet harvest arrives. / The snow falls. /  The children paly. / The world is hushed. 

 The world is white. / The snow melts. / The calf has grown. /  Spring is here.