둘리틀 선생님을 따라서 바다 여행을 하고 오다

둘리틀 선생의 바다 여행 ㅣ 네버랜드 클래식 27
휴 로프팅 지음, 소냐 라무트 그림, 햇살과나무꾼 옮김 / 시공주니어 / 2006년 2월

둘리틀 선생의 바다 여행, 명작으로 만나는 툴리틀 선생님의 이야기 모험담입니다.
흥미진진한 모험이 펼쳐지는 그 세계로 배를 타고 또 한 번의 탐험을 할 수 있는 책이지요. 얼른 우리 아이가 커서 축약본으로 말고 시공주니어에서 나오는 네버랜드 클래식으로 읽을 날을 손꼽아 기다리고 있습니다.

둘리틀 선생님을 따라서 바다 여행을 하고 왔습니다. 어릴 적 둘리틀 선생님에 대한 이야기가 나온 책을 읽었던 기억은 나는데 어떤 책인지 잘 기억이 나지 않습니다.

하지만 이야기를 아이에게 들려주는 데 무척 재미있어 하더군요. 빨리 커서 아이가 직접 책을 읽을 수 있는 시간이 왔으면 합니다.

유명한 명작 동화들이 애니매이션으로 요약된 책이 있는데 역시 원작을 읽는 것과는 너무 달라서,,, 이야기를 짧게 줄여놓았기에 아이들의 그림책에서는 원작에서 느낄 수 있는 대화과 다양한 구조를 느낄 수 없는 것 같지요.

또한 책 뒤에 이 책을 지은 작가에 대한 이야기가 첨부되어 있어 나 역시 그냥 재미있게 알았던 책을 누가 지었고 이 책이 어떻게 만들어졌는지 알 수 있었답니다.

재미있는 모험과 동물에 대한 사랑을 만끽할 수 있는 그런 동화입니다.  모 출판사에서 어린이 용 툴리틀 선생의 이야기가 있지만, 이 책은 고급스런 양장본 제본과 삽화까지 그리고 늘 멋진 번역으로 유명한 햇살과 나무꾼 번역팀이 어우러진 고전이자 명작으로 남는 듯 합니다.

어른들과 청소년 초등학교 고학년 아이들도 너나할 것 없이 즐기며 읽을 수 있는 그런 책이로군요.