[서평]니하오 어린이 중국어 4(교사용)

니하오 어린이 중국어 4 : 교사용 ㅣ 니하오 어린이 중국어 교사용 4
원호영.전금 지음 / 제이플러스 / 2011년 12월

 | 2012.02.22

니하오 어린이 중국어 4

 

4권부터 한자와 병음이 같은 분량으로 나온다. 이전 권수에는 병음표기가 많아 발음중심으로 익혔다면 병음에 익숙한 아이들이  한문를 병음과 일대일로 대응해서 배우게 된다.

주인공 난난이 가족과 함께 중국에서 생활하면서 중국문화를 겪는 내용이다.

교통수단, 명승지, 각나라의 수도와 외국친구들을 만나고 소개하고 여행에서 겪을 수 있는 생활표현들을

배운다.

여행을 통해 중국의 문화를 살짝 볼 수 있다.

4권에선 중국상해나 중국대륙의 문화를 알 수 있는데 동방명주탑이나 낙산대불상은 그림이 대충 그려져있다. 사진을 수록했으면 더욱 좋지 않았을까... 그림을 보고 말하고 선택해야 하는 문제에서 대충 그려진 그림은 답을 파악하기가 어렵다는 생각이 든다.

4권에서 달라지는 부분은  [그림 보고 바르게 말하기]가 들어있어  학습자가  두가지 중 바른 표현을 선택하여 본문의 내용을 익히는 부분인데  CD를  통해 듣고 따라 읽기가 이전 CD보다 강화되었다. CD로 전체를 한번 듣고, 한문장씩 끊어 읽기,다시 전체 듣고 따라 읽기 이렇게 3번을 반복할 수 있게 구성되어있다.

국어의 표현을 익힐 수 있는 동시가 수록되어 동시를 감상할 수 있다.

본문이 끝나면 놀이를 통해 중국어를 익히는 [함께 놀기]에선 고학년에게 맞게 학습적인 부분이 강화되어 여행일기,친구소개하기,카드쓰기등을 배울 수 있다.

01 | 한자와 병음표기정도가 같아요

  한자와 병음이 일대일로 표기되어 한자학습이 강화되었다.

02 | 그림보고 말하기

CD를 통해 듣고 말하기가 세번반복되어 읽기가 이전  CD보다 강화되었다.

03 | 동시

동시로 중국어의 아름다운 표현과 의성어 의태어등을 문학적으로 배울 수 있다.

4권 총평

9	이런 점이 좋았어요!
	초등고학년부터 중학생까지 공부할 수 있게 구성된 4권은 본격적인 한문읽기가 강화되었고 중국의 문화를 회화를 통해 배울 수 있다. 다양한 표현 읽기 훈련 정도가 고르게 만들어진 좋은 교재다.
	이런 점이 아쉬워요!
	이 책은 2008년도에 나온책을 개정했는데 중국문화를 생생한 사진으로 볼 수 있었으면 더욱 좋지 않았을까 하는 아쉬움이 있다. 그림이 대충그려져 있다 이 책을 통해 중국문화를 제대로 보기는 어렵다.