끝내주는 괴물들

끝내주는 괴물들 - 드라큘라, 앨리스, 슈퍼맨과 그 밖의 문학 친구들
알베르토 망겔 지음, 김지현 옮김 / 현대문학 / 2021년 6월

 알베르토 망겔 하면 방대한 독서량과 보유하고 있는 책의 권수를 헤아릴 수없을 정도의 소장자, 그중에서 가장 기억할 만한 것이라고 한다면 말년의 시력을 잃은 보르헤스에게 책을 읽어준 계기로 만난 사이란 것은 널리 알려진 사실이다.

그런 그도 이제는 노년에 접어들고 이 책을 통해서 그동안 자신이 읽어왔던 책 속의 인물들을 그만의 시선으로 다룬 내용들로 독자들을 만난다.

어린 시절에 읽었던 동화나 지금에 와서 새롭게 조명되고 있는 문학 작품 속의 등장인물들, 고전 속에 등장하는 주, 조연에 대한 시선은 확실히 그만의 독보적인 해석을 감탄하며 읽게 된다.

누구라도 그렇듯이 동화 속에서 활약하는 주인공들의 행동과 말들은 이후 성인이 되어서도 기억 속에 남게 마련이고 저자 또한 그러한 범주에서 자신의 가상의 친구들이란 명칭으로 추억을 되새긴다.

토끼를 따라 모험을 하는 앨리스에 대한 이야기 속에 담긴 내용들이 단순히 동화란 이미지에 그치지 않는 저자의 이야기에 따른다면 이처럼 미친 짓들을 할 수가 있었나 하는 생각들을 하게 한다.

한 인물에 대해 다른 작품 속의 인물과 비교를 통해 앨리스란 인물의 재발견(?)이자 동화 속에 담긴 이야기들은 현재의 우리들 삶을 관통하는 모든 것들을 포함한다는 사실을 느끼게 한다.

그런가 하면 주인공만 초점이 맞추어지는 것이 아닌 조연에 머물다가는 인물들에 대한 해석들, 슈퍼맨에 대한 회상과 함께 그저 창작물에 머문 것이 아닌 과학자들이 실제로 슈퍼맨이 입은 옷에 대한 실험이나 이의제기들은 새롭게 다가오는 글들이었다.(동화는 동화일 뿐이란 말이 무색하다.)

이외에도 프랑켄슈타인, 보봐리 씨, 빨간 모자의 다른 해석들, 에밀....

그의 다른 책인 '독서의 역사'와 함께 동화, 고전, 우리나라의 구운몽과 서유기까지 두루두루 다시 읽어보고 싶다는 생각이 불현듯 떠오르게 하는 글들이 유혹한다.

총 37편의 짧은 에세이로 구성된 내용 속에 빠지다 보면 실제 이야기 속의 괴물들이 나타나 어려운 현실을 타파해주고 더 나은 세상을 만들어줬으면 좋을 것 같다는 바람도 가져보게 되는 책의 내용들, 저자가 직접 그린 그림과 함께 한 글이라서 더욱 친근감이 드는 작품이다.

***** 출판사 도서 제공으로 쓴 리뷰입니다