오바마 스피치 - 대통령 명연설문 보존관 시리즈 2
박지영.허성필 지음, Charles V. Middleton 감수 / 종합출판(EnG) / 2009년 1월
평점 :
품절


오바마가 대통령이 되고 그의 명연설이 화제가 되면서 영문으로 된 오바마 연설문을 찾으려고
인터넷을 뒤져겨서 겨우 찾은 기억이 있어요.
어렵게 사전을 찾아가면서 번역을 하려고 노력했는데, 쉽지가 않더군요.
그래서 나중에는 어느분이 번역해서 올린것을 보고 내용을 파악할 수 있었어요.
다 읽어보고 나서 역시 사람들이 감동할 만큼 명연설이더군요.
다른 나라 대통령이지만, 정말 멋진 연설에 감동받았습니다.
그런데, 이렇게 그의 모든 연설문이 책으로 엮어서 나오니 너무 반갑네요.
원문과 번역된 해설이 짜임새 있게 편집되어 있어서 영어공부에도 많은 도움이 될듯합니다.
모처럼 소장하고 싶은 책을 발견해서 너무 좋습니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo