요괴 대도감 - 미즈키 시게루

요괴 대도감
미즈키 시게루 지음, 김건 옮김 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2021년 9월

요괴 대도감 (2021년 초판)

저자 - 미즈키 시게루

역자 - 김건

출판사 - AK커뮤니케이션즈

정가 - 24800원

페이지 - 367p

일본 요괴 대도감의 원류

일본 요괴만화의 거장이자 요괴 연구가 '미즈키 시게루'의 [요괴 대도감]이 드디어 한국에서 정발됐다. 요괴류에 관심이 있다면 '미즈키 시게루'작가의 이름을 한 번쯤은 들어봤을 것이다. 8~90년대 학교 앞 문방구에 쏟아졌던 해적판 요괴도감들 중에서 '미즈키 시게루'의 요괴 삽화를 싣지 않는 도감은 거의 없다시피 할정도로 우리가 알게 모르게 봐오던 익숙한 그림이 바로 '미즈키 시게루'의 삽화이다. 물론 그 당시 정식으로 저작권을 사서 삽화를 사용하는 도감은 단 한권도 없었으리라. ㅎㅎㅎ 여튼. 본인 같은 중년 정도의 연령이라면 페이지를 넘기며 333마리의 요괴들을 보면서 어디선가 본 것 같은 익숙한 기시감을 느낄지도 모르겠다. 

본인이 소장중인 요괴도감에서만도 '미즈키 시게루'의 삽화를 무단으로 가져다 쓴 도감 2권을 찾을 수 있었다. 이정도로 요괴 도감에 지대한 영향을 끼친 작가의 정식 도감이 이제서야 나왔다는 게 믿기지 않는 일이다만 이렇게 정식으로 나왔다는 것만으로도 반갑기 그지 없는 마음이다. [게게게의 기타로]와 같은 동글동글한 캐릭터와 일본의 전통미 넘치는 배경과 개성 넘치는 다양한 요괴들. 그리고 그 요괴들에 얽힌 흥미로운 사연들이 시간가는줄 모르게 만든다. 

21세기 디지털시대에 접어들면서 팬들이 직접 만드는 요괴. SCP가 선풍적인 인기를 끌고 있다. 견고한 설정. 현대식으로 재해석된 참신한 요괴와는 또다른 클래식한 맛이 이 [요괴 대도감]에 깃들어있다. 옆나라지만 우리에게도 익숙한 로쿠로쿠비, 캇파, 누라리횬 등등 사람에게 해를 입히지만 어딘지 모르게 정감이 가는 고전 요괴들을 보면서 우리가 흔히 요괴 하면 떠올리게 되는 이미지는 바로 이 도감을 일컫는 말이란 생각을 해본다.

개인적으로 이 도감을 참고삼아 현대식 호러로 재해석하여 작품을 써보면 좋겠다는 생각이 들었다. 요괴 자료집으로서도 손색이 없고, 요괴 도감 덕후들에겐 빼놓을 수 없는 아이템일 듯 하다. 더불어 작가의 또다른 도감인 [세계의 요괴도감]도 정발되길 기대해본다.

* 카페 서평단으로 제공받은 도서로 작성

[이제는 한국 요괴처럼 익숙한 로쿠로쿠비]

[미즈키 시게루의 삽화를 무단으로 가져다 쓴 2권의 요괴도감들]

[참고했다고 썼지만 그대로 복붙했다.]