아르센 뤼팽의 고백

아르센 뤼팽의 고백 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 6
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 3월

드디어 아르센 뤼팽의 전집 6권째이다.

 아르센 뤼팽의 전집 6권은 아르센 뤼팽의 고백이다. 뤼팽의 고백은 독자들에게 관심을 집중시킨다. 많은 이야기들이 전개된 중에 흐트러질 수 있는 집중력을 모아내는 효과를 극대화하기 위한 저자의 기술이다.

 고백이라면 숨겨진 엄청난 비밀을 드러내지 않을까 하는 기대와 긴장을 모색할 수 있다. 긴장감을 높이면서 기대에 부흥하는 저자의 탄력적 발상이 독자들이 아르센 뤼팽의 전집에서 손을 떼지 않도록 만들고 있는 효과도 있을 것이다.

 고백이라는 것은 한 가지의 사건을 통해 형성된 것보다 다양한 사건속에서 일어났던 이들로 이루어진 것이 많듯이 이 책은 9가지의 작은 이야기로 구성되었다. 9가지의 에프소드를 담아 한 권으로 엮은 것이 전집 6권의 아르센 뤼팽의 고백이다.

 아르센 뤼팽은 도둑이다. 괴도신사라 하지만 분명한 것은 도둑이다. 도둑을 아름답게 미화할 수 없지만 왠지 싫지 않는 뤼팽이다. 사람들은 자신을 대신하여 부자라든지 권세가의 집을 털어 가난한 사람들에게 나누어준 도둑을 응원한다. 시대의 불만과 시대의 불평등을 대도를 통해 해소하고자 하는 것이 일반적인 사람들의 성향이라고 해도 과언이 아니다.

 우리 나라의 대도들이 많다. 임꺽정, 홍길동 등은 대도의 면모보다 시대를 개혁하고자 하는 이들의 모습에서 더욱 두각된 부분들이 있다. 그렇지만 시대에 역행하는 행동은 정당화할 수 없는 것이다.

 뤼팽 또한 자유롭지 않는 설정인물의 특징이 있다. 그렇지만 뤼팽의 인간적 고민과 나약함은 왠지 모르게 불안해 보이기도 하고 가엽기도 한다. 독자들이 그만 뤼팽속에 빨려 들어가고 있음을 우리는 느끼게 된다.

 뤼팽은 단순한 삶이 아니다. 평범하면서 보편적인 생활을 원하는 것이 일반적인 사람들의 마음이다. 특별한 삶을 원하지 않는다. 뤼팽은 평범하지 않는 특별한 삶에 대한 인간적 면모를 고스란히 드러내기에 독자들은 뤼팽의 모습속에 자신을 대비하기도 한다.