괴도신사 아르센 뤼팽

괴도신사 아르센 뤼팽 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 1
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 3월

고전 추리소설의 스릴과 재미를 함께 볼 수 있어 좋았다. 청소년기에 재미를 느낄 만큼 책에 빠져 들어갔다. 생각이 많았던 기간이 편안하게 읽게 되었다. 쉼을 주는 소설이기에 누구나 쉽게 읽을 수 있는 것이라고 생각한다. 시리즈이기에 이야기가 흥미롭게 전개될 것을 기대할 수 있다는 것도 아르센 뤼팽 전집에서 만날 매력이 아닌가 싶다.

 아르센 뤼팽은 사람들의 마음을 사로잡는 귀재임에는 틀림이 없다. 어떻게 보면 괴도신사의 변모를 충분히 가지고 있는 존재이다. 이 책은 독자들에게 시간을 초월한 긴장감과 쾌감을 주고 있다. 독자들의 사랑을 오랫동안 받고 있는 아르센 뤼팽의 시리즈는 그만큼의 가치를 부여하고 있다.

 전개된 이야기들이 하나의 중심을 잃지 않고 있음도 특징이다. 작가의 의도는 뤼팽의 사고속에 독자들을 끌어 들이고 있다. 독자들은 뤼팽의 행동 하나 하나에 관심을 기울일 수 있도록 이야기는 흥미롭다.

 뤼팽의 행적은 괴도신사다운 철저한 준비와 대처 능력으로 자신의 정체성을 가감없이 발휘한다. 그는 자신의 대적자에게도 밀리지 않는 자신만의 독특한 면모를 과시하면서 자신의 역량을 발휘하는 돌파의 성격은 우리들에게 새로운 인간미를 보게 한다. 그러나 저자는 뤼팽을 통해 자신의 내면 세계를 표현함에 경쟁자에 대한 경계로 헐록 숌즈를 등장시킨다.

 헐록 숌즈는 셜록 홈즈임을 독자들은 알 것이다. 헐록 숌즈의 등장은 뤼팽의 독특함과 한발 앞서는 기발한 인물로 등장시키고자 하는 저자의 의도가 깔려있다.

 이야기의 전개속에서 우리는 뤼팽의 적나라한 모습을 기대하게 만든다. 1편에서 구체적인 뤼팽의 이야기를 깊게 다루지 않는 저자의 의도와 절제가 숨겨져 있음도 분명 독자들을 알 것이다.  독자들은 이러한 저자의 의도에 이끌려 전집의 매력속에 빠져들 것이 자명하다.

 뤼팽은 자신의 모습을 감추는 변장의 기술이 뛰어나다. 사람들은 자신의 삶과 모습을 변장하기를 원한다. 자신만의 세계를 동경하며 자신의 세계를 누구에게도 공개하고 싶지 않는 내면적 모습을 저자는 뤼팽에 도입함이 아닌가 싶다. 잠시 저자의 잣대를 뤼팽에게 대비시키는 저자의 기술적 글은 독자들을 흥미의 세계로 빨려들게 만든다.