-
-
하루키는 이렇게 쓴다
나카무라 구니오 지음, 이현욱 옮김 / 밀리언서재 / 2020년 9월
평점 :
팬이 되면 이렇게까지 분석할 수 있는 걸까?
저자에 대한 호기심이 생기는 책.
하루키의 집필 성향을 분석해서
사례를 들어가며 설명하는데, 우워.... 하는 감탄이 절로 나온다.
저자처럼 하루키를 많이 읽지도 못했고
애정도도 한참 떨어지다보니
이 책을 통해 아, 하루키가 이런 작가였구나 하고 깨닫게 되는 지점도 많다.
노벨상 수상을 중계하는 이벤트를 하는 카페라니
기회가 된다면 찾아가보고 싶다.
팬질을 하려면 이정도는 해야지. 라는 감탄이 절로 나온다.
하지만, 그러다보니 일반적인 작법서나 문장교재로서의 실용성 부분은
좀 갸웃하게 된다.
독특한 하루키의 문장 특성은 하루키가 이루고 있는 세계에서 가치를 지니는 것으로
단지 특성들을 따라한다고 해서 그와 같은 세계를 지닐 수는 없는 거니까.
그리고 이미 존재하는 세계를 카피하는 게 무슨 의미가 있겠나.
그래서 글쓰기를 위한 도서라기 보다는
하루키를 좀 더 문체라는 측면에서 살펴볼 수 있는 도서로 가치를 지닌다고 봐야겠다.
물론 글쓰기를 위한 참고는 되겠지.
신기한 게 읽을수록
그와 나는 별개라는 깨달음이 뚜렷해진다.
뭐 너무 당연한 이야기이기는 하지만
창작의 영역에선 참고와 사례 이상이 될 수 없음이 뚜렷해진달까.
한편으로는 무라카미는 좋겠다. 랄까.
누군가가 나를 이토록 열심히 파고들어 정리해주다니.
물론 작품=작가가 100%는 아니지만
적어도 95%는 되지 않나? 싶으니 말이다.
그래서 궁금하다.
이 책에 대한 하루키의 반응은 어떠했을까?
근데 소확행이 무라카미가 만든 말이라는 거 진짜임?