-
-
실크 스타킹 한 켤레 - 19, 20세기 영미 여성 작가 단편선
세라 오언 주잇 외 지음, 정소영 옮김 / 문학동네 / 2021년 3월
평점 :
이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.
아는 이름 보다 모르는 이름이 더 많아,소개된 작가들 중 호기심 발동하는 제목부터 골라 읽고 있다. '루시 게이하트'를 읽은 덕분에
윌라 캐더의 작품을 읽었고, 다음으로
이디스 워튼의 작품을 읽었다. 비교적 짧은 울프의 책으로 넘어가려는 순간,
캐서린 맨스필드를 버지니아 울프가 감탄했다는 말에...캐서린 맨스필드의 '작고한 대령의 딸들' 부터 읽게 되었다.
"네 자신이 모르는 것을 나는 알고 있단다"/252쪽
제목 그대로 대령은 이미 죽었다. 그리고 그의 딸들은 살아 있다. 그런데 대령이 살아 있는 동안 딸들에게 무슨 짓...했는지,딸들은 대령이 죽었음에도 불구하고 여전히 그의 망령(악령)에서 벗어나지 못하고 있다. 여전히 그가 자신들에게 호통칠 것 같은 기분...그녀들도 순간순간 대령은 이미 없다는 걸알고 있지만, 그를 위한 장례식 조차 어떻게 치뤄야 할지 허둥된다..요즘 가스라이팅에 해당하는 그런 교육을 받았던 걸까... 조금씩 아버지가 죽었고, 더이상 그 억압으로부터 자신들이 자유로워질 수 있다는 사실을 알게 되지만..그녀들은 역시 어떤 면에서는 '죽어' 있는 삶과 마찬가지인 것처럼 보였다. 엄마의 이른 죽음이 없었다면 자신들은 달라졌을까..라고 질문해 보지만..엄마가 일찍 죽지 않았다 해도..폭군 같은 아버지 밑에서 자라야 했다면..크게 다르지 않았을 것 같은 기분...다행(?)히라면 아니..그렇게 믿고 싶은 바람이라면 그녀들의 죽어 있던 시간들이..서서히 살아 있는 시간으로 변화되고 있다고 믿고 싶었다. " 아버지의 심기를 거스르지 않으려고 애쓰는 삶 그 모든 일들은 일종의 터널에서 일어나는 일 같았다. 진짜가 아니었다.그녀는 그 터널에서 나와 달빛이나 바다나 폭풍우에 몸을 담글 때에만 진정한 자신을 느낄 수 있었다. 그게 무슨 뜻일까?(...)"254쪽 '진짜' 였던 적이 없어서..어떻게 해야 할지 여전히 갈팡질팡하고 있지만..터널에서 벗어났다는 느낌을 가졌다는 사실만으로도...왠지 한 줄기 희망의 빛을 본 것 같아 안심했다.
<가든 파티>만 없을 줄이야...
궁리에서 출간된 단편집을 구입해야 겠다. ^^