와인 바이블 : 2022 EDITION - 출간 35주년 스페셜 에디션
케빈 즈렐리 지음, 정미나 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


<와인 바이블>이라는 책 이름처럼 35년이라는 세월 동안 350만부라는 경이적인 판매고를 기록한 와인 분야 최고의 베스트셀러이자 고전!!

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(31)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
Jeremy 2021-12-18 12:14   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
실제로 Karen MacNeil 이 쓴 와인에 대한 책 중 유명한
˝The Wine Bible˝ 이란 책이 있는데

왜 헷갈리게 Wine 하면 누구나 한 번쯤은 들어봄직한
Kevin Zraly 의 책 제목,
˝Windows on the World Complete Wine Course˝ 를
저렇게 명명했을까요?

아무리 그의 책이 와인계의 성경에 버금간다지만
일단 다른 누군가의 책 제목이 정말로 ˝와인 바이블˝ 이라면
두 작가 모두를 존중한다는 취지에서도
와인계의 고전인 이 책의 원제목을 그냥 살리고
부제처럼 ˝와인계의 바이블˝,
이라고 덧붙이는 게 낫지 않았을까, 생각합니다.


잭와일드 2021-12-20 16:43   좋아요 1 | URL
네 부제로 표현하기엔... 마케팅적인 요소를 많이 감안하여 그렇게 결정하지 않았을까 하는 생각입니다.