[100자평] 보라색 사과의 마음

보라색 사과의 마음 - 테마소설 멜랑콜리 ㅣ 다산책방 테마소설
최민우 외 지음 / 다산책방 / 2020년 1월

이 앤솔러지를 읽으면서, 난 그래도 이렇게 큰 걸 잃지는 않았으니까 라고 생각했다면, 내가 너무 비겁한 걸까. 그리고, 이 작품들 속에 들어가 화자들의 곁에 가만히 앉아 있어주고 싶었다면 내가 너무 오만한 걸까.

[100자평] 여덟 번째 불빛이 붉게 타오르면

여덟 번째 불빛이 붉게 타오르면 - 사르담호 살인 사건
스튜어트 터튼 지음, 한정훈 옮김 / 하빌리스 / 2022년 2월

잘 짜인 고딕 미스터리이다. 책 속의 진실은 어쩌면 간단했다. 굳이 이렇게 일을 키워야 했나 싶을 만큼. 물론 이건 나만의 생각일 지 모르겠지만. 그래도 잘 쓴 이야기이고, 난 아마 이 작가의 다음 책도 읽겠지.

[100자평] 가볍게 아주 가볍게

가볍게 아주 가볍게 - 과체중 인생, 끝내기로 결심했다
제니퍼 그레이엄 지음, 김세진 옮김 / 더난출판사 / 2016년 1월

비문과 편집 오류들에도 불구하고, 저자 자체가 유쾌한 사람이지 않을까 싶게 책 내용은 경쾌했다. 물론 여러 상처들을 마냥 가볍게 얘기하지는 않는다. 그리고 달리기만으로 극복을 하는 것도 아니다. 하지만 달리기에 대한 애정과 자신에 대한 믿음을 쌓으려는 노력이 보여서 좋았다.

[100자평] 헛소동

헛소동 ㅣ 한국셰익스피어학회 작품총서 2
윌리엄 셰익스피어 지음, 지유리 옮김 / 동인(이성모) / 2014년 7월

이 출판사는 번역이 흡족했던 적이 별로 없다.
내용이야 이미 알고 있었지만 역시 당대의 여성의 순결에 대한 집착은 어이가 없다. 특히 ‘자신의 죄는 오해한 것 뿐(132쪽. 5막 1장)‘이라고 얘기하는 클라우디오는 비겁하다.

[100자평] 올 댓 이즈

올 댓 이즈
제임스 설터 지음, 김영준 옮김 / 마음산책 / 2015년 8월

보먼의 일대기에서 큰 사건이라야 연애에 관련된 것 외에는 없고 삶의 위기랄 것도 모두 사랑 때문이다. 그리고 보먼은 ‘사랑을 믿었다. 평생 믿어왔다‘(420쪽). 사실 그거면 되지 않나. 살면서 사랑을 믿을 수만 있다면.