동물농장 민음사 세계문학전집 5
조지 오웰 지음, 도정일 옮김 / 민음사 / 1998년 8월
평점 :
장바구니담기


처음 세계 문학 전집이라서 이 책을 펼치기 까지는 시간이 많이 걸렸다. 보통 세계 문학 전집이라고 하면 어렵고 딱딱한 책이 곧바로 떠올랐기 때문에 이 책이 내게는 별로 달갑지 않은 손님이었다. 물론 이 책을 다 읽은 지금도 <동물농장>이라는 책이 만만하게 느껴지지는 않는다.

초기에 존즈 씨의 농장을 동물들이 차지하는 부분까지는 이 책이 사회의 정치적인 면을 비판하는 책 같이 신랄한 책인줄도 모르고 그냥 세계 문학 전집에 잘못 끼어든 동화 처럼 느껴졌었다. 그렇지만 이 책이 점점 더 동화와 거리가 멀어질 수록 나는 딱 그거리 만큼 이 책과 멀어졌다. 그냥 동화로 읽으려고도 해보았지만 그러기에는 너무 끔찍했다. 복서를 팔아넘기는 부분에서는 돼지라는 동물이 정말 혐오스럽게 느껴졌다. 그러면서 아닌 듯 화려한 말솜씨로 다른 동물들을 속이는 스퀼러는 끝내 내가 이를 갈게 만들었다.

이 책을 덮고 나서는 사기를 당한 듯한 느낌이 들었다. 제목은 정말 친근하게 꾸며놓고서는 안에는 오래오래 곱씹어야 알 수있는 말들로 가득채운 사기용 책. 나는 이 책을 아직은 이렇게만 생각할 수 밖에 없다.
-노래하는 곰˘-˘

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo