책을 매개로 한 이렇게 훌륭한 소통의 공간이 만들어질 수 있다는 것에 대해 적지않이 기뻐하고 있습니다. - 김남시

리스트

구매리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

책읽기
역사와 나
언어, 문자, 세계
기억과 공간
단상들
연구의 흔적
문화일기
아이와 인문학


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] 화폐 인문학ｌ마이리뷰

댓글(3)

김남시 (이메일 보내기) l 2010-12-27 20:54

https://blog.aladin.co.kr/southclock/4376395

화폐 인문학 - 괴테에서 데리다까지 ㅣ 뉴아카이브 총서 2
이마무라 히토시 지음, 이성혁.이혜진 옮김 / 자음과모음(이룸) / 2010년 12월
평점 :
절판


흥미로운 주제. 역자가 짐멜 Simmel을 지멜이라 명명하는 이유는 무얼까?

댓글(3) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/southclock/4376395
주소복사 ㅣ

 
 
빙과 2010-12-29 11:48   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
외래어 표기법에 따르면, "지멜(O), 짐멜(X)" 입니다. http://www.korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign.jsp

faai 2011-01-04 09:36   좋아요 0 | URL
'에 따르면'은 우리말 어법에 맞지 않습니다. 영어 'according to'를 일본어로 번역한 후, 이를 우리말로 직역한 표현이라 합니다. 한문 투라고 말씀하시는 분도 있습니다. / speller.cs.pusan.ac.kr

빙과 2011-01-10 20:19   좋아요 0 | URL
그렇군요. 별 생각 없이 쓰고 있었네요. 지적 감사합니다.