[100자평] 나의 1960년대

나의 1960년대 - 도쿄대 전공투 운동의 나날과 근대 일본 과학기술사의 민낯
야마모토 요시타카 지음, 임경화 옮김 / 돌베개 / 2017년 7월

이렇게 감동적인 책에 별 점이 한 개라는 건 말도 안되는 일이지요. 이 책은 감상적인 학생운동 회고록과는 거리가 멀며, 오히려 후쿠시마 원전사고 이후를 살아가야 하는 우리 모두에게 의식의 각성을 촉구하는 현재적인 책입니다. 그리고 그 무엇보다 감동적인 것은 엘리트 과학자로서의 일체의 특권을 거부한 채 지식을 권위적인 대학만의 것이 아닌 시민 사회의 공동 재산으로 돌리고자 헌신한 저자의 올곧은 삶 자체입니다.

[100자평] 노생거 수도원

노생거 수도원 ㅣ 시공 제인 오스틴 전집
제인 오스틴 지음, 최인자 옮김 / 시공사 / 2016년 10월

이 작품은 19세기 초 소설이라는 장르가 이전의 고딕로맨스와 자신을 구분하며 장르적 정체성을 형성해가는 역사적 순간을 잘 보여준다. 얼마전 <<조플로야>> 라는 고딕로맨스 작품이 번역되었다. <<우돌포>>와 프랜시스 버니 또한 번역된다면 우리의 제인 오스틴 이해는 더욱 깊어질 것이다. 최인자 선생님의 번역은 은혜로울 따름이다.

[100자평] 나도 말할 수 있는 사람이다

나도 말할 수 있는 사람이다 - 성판매 여성 안녕들 하십니까 ㅣ 여이연문화 6
이소희 외 지음 / 여성문화이론연구소(여이연) / 2018년 4월

지난 몇 년간 이처럼 마음을 뒤흔든 책을 읽은 적이 있었나 싶어요. 저의 무지를 뼈아프게 깨닫기도 했고요. 몇몇 장면에서는 감정이 격해져서 울기도 했어요. 어디에서든 무언가 실천하지 않으면 안된다는 생각이 그 무엇보다 무겁게 다가왔어요. 이처럼 자신을 분명히 표현할 수 있는 능력을 가진 저자에게 뜨거운 마음으로 존경과 지지를 보냅니다.

[100자평] 허영의 불꽃 2

허영의 불꽃 2 ㅣ 민음사 모던 클래식 24
톰 울프 지음, 이은정 옮김 / 민음사 / 2010년 5월

이 책을 펼쳐든 순간부터 이상하게 멈출수가 없어서 하루종일 읽고 또 읽었다. 어떤 이유에서건 뉴욕에 끌려본 적이 있거나 미드를 정주행해본 적이 있는 사람이라면, 아마 누구라도 그럴 것이다. 허영이 끓어넘치는 뉴욕 상류사회의 어두움을 서스펜스마저 가미한 신랄한 필치로 탐험하는 장대한 서사.

[100자평] 허영의 불꽃 1

허영의 불꽃 1 ㅣ 민음사 모던 클래식 23
톰 울프 지음, 이은정 옮김 / 민음사 / 2010년 5월

이 소설에서 1980년대 뉴욕의 최첨단 문화를 상징하는 것으로 언급되는 수많은 물건, 음식, 패션 등은 이미 고대의 유물이 되었다. 그럼에도 오로지 인종 차별의 문제만은 지금 읽어도 전혀 어색하지가 않다. 상황은 오히려 나빠졌다고도 볼 수 있다. 2018년 한국사회에서 여성혐오가 이처럼 극렬해질 것을 1998년에는 상상해 본 적이 없었던 것과 비슷하다.