레비스트로스의 말 - 원시와 현대 예술에 관한 인터뷰 마음산책의 '말' 시리즈
클로드 레비-스트로스.조르주 샤르보니에 지음, 류재화 옮김 / 마음산책 / 2016년 4월
평점 :
장바구니담기


가독성이 많이 떨어진다. 레비스트로스의 말이 수준이 높아서 그런건지 번역이 좋지 못해서 그런건지 모르겠지만 문장 속의 의미를 파악하는데 힘이 든다. 구어체이지만 화자의 의미파악은 더 어려운 아이러니.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo