감

그림자 너머 ㅣ 1318 그림책 2
이소영 글.그림 / 글로연 / 2014년 6월

 그냥 요즘은 머리가 복잡해지는게 싫어서 좀 단순하고 기분을 전환해 줄 그런 책을 계속 찾고 있다. 그런데 생각보다 괜찮은 그림책, 사진집을 찾기가 힘들다. 모든 책이 그러하겠지만...

이 책을 읽고 처음에는 '정자'의 여행인가 하는 생각이 들었다. 그림자라는 아이디어는 참 좋은 것 같다. 그렇지만 그림체도 별로 마음에 들지 않고 책이 주는 메시지도 그다지 와닿지 않았다.

머리로는 이해하지만 가슴으로 감정을 울리는 그런 책이 되어 주질 못했다.

읽어도 감이 오지 않았던 그런 평범한 그림책.

아버지

플라이, 대디, 플라이 ㅣ 더 좀비스 시리즈
가네시로 카즈키 지음, 양억관 옮김 / 북폴리오 / 2006년 2월

 가볍고 재미있게 읽을 수 있는 책을 찾다가 '레볼루션 No.3'의 후속작인 이 책을 고르게 되었다. 가볍기는 했는데 전작만큼 재미있지는 않았다. 그렇지만 그저 그런 평범한 소설로 치부하고 싶지도 않은 작품이다. 부성애를 느낄 수 있는 따뜻한 소설이다.

 '중심'은 '주변'을 일정한 원리 속에 가두려 하는 속성을 가진다. 그 중심의 원리가 고착되고 인간의 삶을 속박할 때, 주변은 새로운 원리로 중심을 침범해야 한다.

                                                                                                     -본문 258~259장-

단어

숨은 길 찾기 ㅣ 푸른도서관 68
이금이 지음, 이누리 그림 / 푸른책들 / 2014년 5월

 우정, 사랑, 질투, 진로, 한부모 가정, 부모님과의 갈등, 부모님의 재혼, 왕따, 아토피, 도시와 농촌에서의 생활, 원예, 나무, 풀, 꽃 등등... 이 책을 읽으면서 여러 단어들이 머릿 속에서 나열되었다. 왜 나는 미르를 남자아이로 기억하고 있었을까? 소설의 시작점이라고 할 수 있는 <너도 하늘말나리야> 서평을 찾아보니 2004년 3월 27일. 10여년전 딱 이맘때 책을 읽었었다. 너무 재미있어서 단숨에 읽어나갔던 기억이 난다. 초등학생이던 그 아이들이 무럭무럭 자라나 고등학교 입학을 앞두고 있다니 독자로써도 감회가 새롭다. 미르의 모습에서는 잊혀졌던 내 학생시절이 오버랩되기도 했다.

꽃처럼 아름다운 아이들... 이 아이들의 고등학교, 대학교, 그리고 성인이되고 장년이 되어가는 과정 또한 보길 바란다면 너무한 바람인 걸까?

미르, 소희, 바우, 재이... 이제는 각자 다른 곳에서 열심히 살고 있을 너희들의 앞날을 응원한다!

번역의 중요성

낭송 아함경 ㅣ 낭송Q 시리즈
최태람 풀어 읽음, 고미숙 기획 / 북드라망 / 2014년 11월

 '아함경' 책을 읽고 너무 좋아서 다른 출판사 책을 또 읽게 되었는데 '한 권으로 읽는 아함경'에서 느꼈던 영감과 지혜를 이 책에서는 받을 수 없었다. 같은 책이라도 번역을 어떻게하느냐가 책의 질적 수준을 가르는 것 같다.

따뜻함

옥상의 민들레꽃 ㅣ 만화로 보는 한국문학 대표작선 3
박완서 원작, 강웅승 그림 / 이가서 / 2003년 10월

 만화로 되어 있어서 그런지 후딱 읽었다. 짧은 내용의 이야기이지만 현대 사회의 아픈 자화상을 그리고 있어서 가슴이 시려 왔다. 보잘 것 없는(?) 작은 민들레가 기적을 만들었듯이 따뜻하고 아름다운 작품이었다. 기회가 되면 원작 소설로 다시 읽어 보고 싶다.