마담 보바리 2

마담 보바리 ㅣ 문학동네 세계문학전집 200
귀스타브 플로베르 지음, 김남주 옮김 / 문학동네 / 2021년 8월

처녀 시절, 결혼, 연애로 이어지는 온갖 상황을 거치며 그녀는 마음의 온갖 모험에 그 모든 것을 탕진해 버리고 말았다.(246쪽)

쪼개 읽기(~p.265)

'에마'는 줄곧 지루한 일상으로부터 탈피하고자 했고, 공간의 이동은 그녀에게 몇몇의 기회를 가져다주었다. 남편 '샤를'로부터 느낄 수 없었던 사랑의 정열을 '에마'는 다른 남자들에게서 찾는다. 그녀는 원하던 바를 이룬 셈이지만, 상대에게 지나치게 의존하는 모습은 어딘가 위태로워 보인다. 그녀를 구할 수 있는 이는 그녀 자신뿐이라는 것을, '에마'는 언젠가 깨달을 수 있을까.

한편으로, 정절과 침묵을 강요받는 여성상에서 탈피한 '에마'는 무척 흥미롭다. 도덕성을 의심받을 만한 대목이지만, 가감 없이 자신의 감정을 드러낸다는 점에서 어딘가 통쾌한 느낌마저 든다.

마담 보바리 1

마담 보바리 ㅣ 문학동네 세계문학전집 200
귀스타브 플로베르 지음, 김남주 옮김 / 문학동네 / 2021년 8월

하지만 그녀는 마음속 깊이 어떤 사건을 기다리고 있었다. 조난당한 뱃사람처럼, 삶의 고독 위로 절망적인 눈길을 던지면서 저 멀리 수평선의 안갯속에서 하얀 돛을 단 배가 다가오지 않는지 살폈다.(93쪽)

쪼개 읽기(~p.101)

1부에서는 시골 의사 '샤를 보바리'와 결혼한 '에마'가 자신의 평범한 삶에 느끼는 권태로움을 공들여 묘사한다. 그녀의 불만은 시끌벅적한 파티를 경험한 후에 한층 격해진다. 사실 '에마'의 삶에는 부족하다고 할 만한 부분이 없었다. 그녀는 자신의 가까이에 놓인 것들을 외면하고 기꺼이 사치스러운 고민들을 떠안는다. 결국엔 그녀가 바라던 온갖 격정과 극도의 쾌락을 손에 넣게 되겠지만, 그 후에 그녀는 완전히 행복해질 수 있을까. 모든 것을 쟁취한 이후에는 자신의 삶에 만족할 수 있을까. 그 점이 역시 걱정스러웠다.