-
-
적벽대전 1
스제펑 지음, 차혜정 옮김 / 북스토리 / 2009년 2월
평점 :
품절
<삼국지>는 책을 좋아하는 사람이든지 좋아하지 않는 사람이든지 한번 정도는 봤을 것이다.
삼국지 예찬론자들은 삼국지를 10번을 읽지 않은 사람하고는 이야기를 하지 말라고 하는데, 그만큼 삼국지 안에는 영웅호걸들의 이야기와 병법을 비롯한 여러가지가 들어 있다.
208년 18만 대군을 이끌고 온 조조군에 맞서 손권과 유비의 연합군이 적은 인원으로 어떻게 대승을 거둔 적벽대전의 이야기를 삼국지를 접해본 사람들이라면 다들 기억하고 있을 것이다.
삼국지의 수많은 등장인물과 전쟁 중에서도 적벽대전이 돋보이는 건, 너무나도 유명한 제갈량이 신처럼 종횡무진 활약상과 주유의 반간계와 고육지계 덕택이 아닌가 한다.
위, 촉, 오의 삼국으로 나뉘는게 결정적인 계기가 된 것도 적벽대전이라고 볼 수 있다.
이 책은 삼국지의 하이라이트라고 할 수 있는 적벽대전의 이야기를 역사속 한 페이지에 끌어 내어 2권의 책으로 적벽대전의 이야기를 생생하게 보여준다.
적벽대전의 이야기를 하기 전에 어떻게 유비와 손권이 연합을 해서 조조와 맞서게 되었는지부터 알아야 한다.
유비와 제갈량의 삼고초려를 비롯하여 주유와 제갈량의 만남과 그들의 뛰어난 지략...
그 중에서도 제갈량이 어떻게 10만개의 화살을 3일 안에 구했는지, 또 주유의 반간계와 고육지계로 인해 천하의 조조가 속게되고 결국에는 패전을 하게 된다.
역사에 짧은 단편이지만 그 안에는 사랑도, 우정도, 배신도, 천륜도 여러가지 각양각색의 수많은 사람들의 이야기들이 들어 있다.
역시나 영웅이야기에 빠지지 않고 등장하는 미인이야기는 여기에서도 등장한다.
경국지색이라는 말처럼 교씨집안의 빼어난 미모를 자랑하는 대교와 소교 두 자매의 이야기도 빼놓고 갈 수 없는 이야기다.
손책의 부인이었던 대교와 주유의 부인이었던 소교, 두 자매를 차지하기 위해 조조가 18만 대군을 이끌고 적벽을 향했다는 이야기가 전해질 만큼 그녀들의 미모와 사랑이야기는 적벽대전의 또 다른 이야기를 펼쳐 놓는다.
영화에서는 소교가 주유를 위해 조조에게 손자병법의 삼십일계인 미인계를 쓰지만 책에서는 그런 이야기는 등장하지 않는다.
오우삼 감독이 만든 영화로 더욱 유명해진 삼국지의 <적벽대전>...
제일 허망했던 영화 상위권에 오를 정도로 영화 적벽대전은 전쟁을 앞두고 허망하게 끝나버린 최악의 영화라는 타이틀을 거머쥘뻔 했다. 물론 2부를 예고했다고 하지만 영화를 본 관객들은 실망감을 감추지 못했을 것이다. 나는 적벽대전의 전편을 보지 못했다.
<적벽대전2>가 나왔다고 하길래 별로라는 친구들의 만류에도 불구하고 <적벽대전2>를 봤다. 삼국지의 내용을 알고 있는 덕에 적벽대전1(사실 전편을 못 본 상태에서 보기가 좀 그랬지만 1편을 안 봐도 괜찮다는 평에)을 보지 않았는데도 보는데 전혀 지장이 없었다.
처음에 별로라던 친구들도 다 보고 나서는 방대한 스케일과 등장인물들의 카리스마와 함께 역시 오우삼이라는 이야기를 맺으며 별4개 반을 줬다.
영화는 소설의 팩션과도 또 다른 팩션을 가미해서 관객들의 눈과 귀를 시종일관 즐겁게 해줬다.
<삼국지>의 다양한 번역본을 읽어 본 사람들이라면 같은 삼국지라고 하더라도 어떤 사람이 번역을 했느나에 따라서 등장인물의 묘사나 성격, 그 밖의 것들이 다르다는 것도 알 수 있을 것이다.
어떤책에선 유비를 관대하고 위대하게 묘사를 한 것도 있고, 어떤 책에서는 우유부단하고 여색만 밝히는 인복이 있는 인물로 비유하기도 한다.
제갈량에 대해서도 어떤 책에서는 대단한 인물로 묘사하기도 하고, 어떤 책에서는 그저 그런 시대를 잘 만난 모사가 정도로 묘사하는 경우도 있다.
대부분에 책에서는 조조에 대해 권모술수에 능하고 능구렁이같은 좋지 않은 평을 하지만 어떤 책에서는 뛰어난 영웅으로 묘사하기도 한다.
이 책에서는 제갈량을 뛰어난 모사가로 이야기 하면서도 자신의 미래를 위해 유비를 선택하는 게 옳은 일인, 삼고초려 때의 불안감 등 제갈량의 인간적인면도 보여준다.
그동안 만화나 영화, 소설에서 봐왔던 삼국지는 대체적으로 유비, 관우, 장비와 함께 제갈량의 이야기가 주를 이루기 때문에 삼형제와 제갈량에 대해 우호적이지 않을 수 없다.
하지만 삼국지에 등장하는 인물들이 다각도에서 제평가 되면서 조조를 비롯한 여러 인물들이 선악구도에서 조금은 다른 각도로 제조명 되고 있다.
몇 년 전에 5권짜리 삼국지를 봤었는데 지금은 그 인물들이 뒤죽박죽 섞여있다.
적벽대전을 읽으면서 그동안의 삼국지에 나온 등장인물들에 대해 다시한번 정리할 수 있었고, 큰 수확이라면 그동안에 봤던 삼국지에서 눈에 들지 못했던 주유(양조위가 주유역을 맡아서 더 좋았는지도 모르지만)를 다시 발견하는 시간이었다.
삼국지는 출판사별로 작가별로 다양하게 출간되어 있는데 그 중에서 박종화, 이문열, 확석영이 번역한 삼국지를 읽어보고 싶다.
읽고 싶은 책들이 너무 많은데 조금 여유가 생기면 삼국지를 다시한번 읽어봐야겠다.