세계 명작

소공자 ㅣ 대일출판사 세계명작 시리즈 69
프랜시스 호즈슨 버넷 지음 / 대일출판사 / 2000년 5월

소공자 . 소공녀, 모두 프랜시스 호즈슨의 책이다. 그의 책을 어려서 읽고 너무나 재미있어 다시읽고 다시 읽었던 기억이 난다. 그리고 명작이란 이름에 어울리게 어린 시절 tv에서 애니메이션으로 방영할때도 항상 그 시간에 tv 앞에 앉아 있었던 기억이 난다 .이 작품은 상당히 전형적이다. 아버지가 없이 자라는 주인공이 어느날 부자인 할아버지에게 불려간다. 그리고 겉으로 차가와 보이는 할아버지와 주변의 사람들을 따스한 동심으로 그들을 밝게 만든다. 전형적이기에 가능한 이야기이며 힘이 이 작품에는 깃들어 있다. 인간과 인간이 만남속에서 타인이 자신을 어떤 식으로 이해하고 알아주느냐가 얼마나 상대방에게 기쁨을 주는지를 알려주는. 어린시절 자연스레 타인과 잘지내는 처세술을 배운 책이다.

제목과는 약간은 다르다.

SF와 판타지 제작기법의 모든 것
존 그랜트 외 지음, 박세형 옮김 / 교보문고(교재) / 2000년 10월

sf와 판타지 제작기법의 모든것을 보여준다고 하기에 관심을 가지고 보았다. 그런데 일단 모든것을 소개하기엔 턱없이 부족한 지면을 보고 기대하지 않았다. 그런데 책의 내용은 오히려 제목과는 다른 방향을 나아가고 있지만 좋았다. sf와 판타지를 만드는데 있어서 어떻게 만들어야 한다는 것을 보여주는게 아니라 어떤 생각을 가지고 만들어야 하는지..

원론적이면서도 어쩌면 제작기법보다 더욱 중요하다고 할수 있는 문제를 집어보고 있어서 괜찮은 책이란 생각이들었다. 소개되고 있는 그림체들도 지극히 미국적이며 유럽적이랄수있는 인체형태를 보여주지만 뭐 어차피 sf와 판타지의 주 소비자가 있는 나라에서 나온책이니 독자에 맞는 동양인을 위한 무엇을 바라기는 좀 무리가 있다.

젊은 시인들에게

젊은 시인에게 보내는 편지 ㅣ 소담 베스트셀러 월드북 36
라이너 마리아 릴케 지음 / (주)태일소담출판사 / 1993년 3월

라이너 마리아 릴케는 시인이다. 그리고 병약할껏이라 개인적으로 생각한다. 그의 글을 보면 첨예하고 예리하며 이것이 아니면 저것..둘중에 고민말고 선택하라는 강렬한 자기 컨트롤적 모습이 보인다. 젊은 시인에게 시인이 되기를 감히 주저하는 그에게 말한 그의 시귀가 아직도 내 맘속에 맴돈다. 아무도 없는 조용한 밤. 시를 쓰고 싶어 미칠껏 같은 마음에 잠을 설치며 시를 쓰는 순간 이미 당신은 시인이란 말이 나를 휘어잡고 놓아주지를 않는다 . 내가 망설일때 마리아 릴케는 나에게 이 글귀로 용기를 주어 감히 나는 지금. 글을 쓰고 있다. 그의 후배를 사랑하는 마음을 절실히 느낄수 있는 이책을 문학을 하려는 청년들에게 감히 권한다.

열정이 담긴 책

푸코의 단편영화
강윤성 지음 / 예니 / 2000년 6월

열정이란 한순간에 일어났다 사라지기에 그것을 잡고 있기가 쉽지만은 않은 것이다. 그런데 이 작품은 영화로 아직 만들어 지지 않은 시나리오이다. 그런 시나리오가 먼저 책으로 나올수 있다는 것은 이 시나리오에 어떤 매력이 숨겨져 있다는 것일까. 이책에대한 서평들을 보면 너무나 좋은 시나리오다 라고 말한다. 그런데 아직 영화화 되지 못했다. 그것은 시나리오가 영화화되기에 상업적이지 못하다고 판단해서라 생각한다. 그런데도 달려들고 있는 강윤성의 열정은 높게 평가할만하다고 생각한다. 언젠가 이 시나리오가 영화화 되는날 그의 책이 베스트셀러가 될 그날을 기다리며 감히 일독을 권해본다.

펄벅 여사의 중국사랑

대지 ㅣ 청목 스테디북스 57
펄 벅 지음, 유희명 옮김 / 청목(청목사) / 2001년 4월

펄벅 여사의 '대지'란 작품은 우리나라의 토지와 같이 구수한 이야기..토박이 이야기다. 그런데 이런 작품을 외국인이 더구나 노랑머리 아주머니가 썼다는 것은 아주 특이한 관심으로 독자에게 다가간다. 작품의 주인공이 땅에 집착하는 모습을 보면 영락없는 한국인과 같은 중국인들을 보며 그들을 다른 인종의 사람들도 같은 사람이구나 하는 것을 어린시절 나는 생각했다.

펄벅은 어린시절 몸이 좋지 않아서 여행을 자주 다녔다고 한다. 그게 계기가 되어서 중국에도 가보고 일본에도 가보고 한국에도 가보고 했다. 그래서 그의 여행기는 외국인들이 그 나라를 어떻게 그당시에 보았나 자세히 알려주는 중요한 자료도 펄벅의 대지는 중국인들을 얼마나 외국인들이 이해할수 있는가 를 알려주는 자료로서 가치가 있다고 생각한다.