타고르, 기탄잘리, 소담출판사

기탄잘리 ㅣ 소담 베스트셀러 월드북 22
라빈드라나드 타고르 지음, 김광자 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2002년 9월

『기탄잘리』(Gitanjali)는 ‘신께 바치는 송가’라는 뜻

90

죽음이 네 문을 두드리는 날이면/ 너는 그에게 무엇을 내놓을 수 있겠는가.

오오, 나는 내 생명이 가든 찬 잔을/ 그 손님에게 올리리라./ 결코 손님이 빈손으로 돌아가게 하지는 않으리라. 185쪽

92

동경하였으나 얻지 못한 것과/ 또 얻을 수 있었던 것/ 그 모든 것 버리게 하시고/ 내가 항상 물리치고 무시하고/ 미처 보지 못한 것만/ 진실로 소유하게 하소서. 189쪽