[책 읽고 글쓰기 연습장] : 알라딘

인류세 또는 지구의 인문학ｌ마이리스트

사량 () l 2018-09-23 14:09

https://blog.aladin.co.kr/hau/10358751

더 이상 외면할 수 없는 문제들.

총 8개의 상품이 있습니다.

문화과학 97호 - 2019.봄

문화/과학 편집위원회 지음 / 문화과학사 / 2019년 3월
~~18,000~~원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 480원(3% 적립)

2019년 03월 23일에 저장

품절

인류세 특집. 해러웨이와 차크라바르티 논문 번역수록.

말, 살, 흙- 페미니즘과 환경정의

스테이시 앨러이모 지음, 윤준.김종갑 옮김 / 그린비 / 2018년 10월
~~25,000~~원 → 23,750원(5%할인) / 마일리지 750원(3% 적립)

양탄자배송

밤 11시 잠들기전 배송

2018년 11월 03일에 저장

휴먼 에이지- 호모사피엔스사피엔스의 지구사용법

다이앤 애커먼 지음, 김명남 옮김 / 문학동네 / 2017년 5월
~~18,800~~원 → 16,920원(10%할인) / 마일리지 940원(5% 적립)

*지금 주문하면 "2월 20일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)

2018년 09월 24일에 저장

마르크스의 생태학- 유물론과 자연

존 벨라미 포스터 지음, 김민정.황정규 옮김 / 인간사랑 / 2016년 4월
~~25,000~~원 → 23,750원(5%할인) / 마일리지 720원(3% 적립)

양탄자배송

밤 11시 잠들기전 배송

2018년 09월 23일에 저장

총 8개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ

루틀리지 비평용어 총서ｌ마이리스트

사량 () l 2015-07-04 10:08

https://blog.aladin.co.kr/hau/7631762

서울대학교출판문화원에서 발행 중인 루틀리지Routledge 출판사의 <새 비평용어The New Critical Idiom> 총서. 원서는 속속 개정판이 나오고 있으나 국역본은 모두 초판을 저본으로 삼음.

총 4개의 상품이 있습니다.

범죄소설

존 스캑스 지음, 나영균.전수용 옮김 / 서울대학교출판문화원 / 2014년 12월
~~18,000~~원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)

2015년 07월 04일에 저장

절판

학제적 학문 연구

조 모란 지음, 장경렬 옮김 / 서울대학교출판문화원 / 2014년 12월
~~18,000~~원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)

2015년 07월 04일에 저장

절판

생태비평

그렉 개러드 지음, 강규한 옮김 / 서울대학교출판문화원 / 2014년 11월
~~18,000~~원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)

2015년 07월 04일에 저장

절판

내러티브

폴 코블리 지음, 윤혜준 옮김 / 서울대학교출판문화원 / 2013년 9월
~~18,000~~원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)

2015년 07월 04일에 저장

절판

총 4개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ

김사량, 김사량ｌ마이리스트

사량 () l 2005-06-24 00:06

https://blog.aladin.co.kr/hau/1171882

한국, 일본, 중국을 넘나들며 식민주의의 억압과 모순에 온몸으로 저항했던 진정한 세계주의 작가, 김.사.량.

총 10개의 상품이 있습니다.

노마만리- 항일중국망명기, 김사량선집 1

김사량 지음, 김재용 편주 / 실천문학사 / 2002년 8월
~~8,500~~원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)

2005년 06월 24일에 저장

품절

김사량의 태백산맥

김사량 지음, 김학동 옮김 / 노트북(Notebook) / 2006년 1월
~~8,000~~원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)

2006년 04월 05일에 저장

절판

빛 속으로- 김사량 작품집

김사량 지음, 오근영 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2001년 2월
~~8,000~~원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)

2005년 06월 24일에 저장

절판

남생이 빛 속으로 잔등 지맥

김사량.허준 외 지음, 최원식 외 엮음 / 창비 / 2005년 7월
~~12,000~~원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)

2006년 04월 05일에 저장

절판

총 10개의 상품이 있습니다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(2)

ｌ

히피드림~ 2005-06-24 02:39 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

우와, 멋진 리스트네요. 오늘따라 한일 관계사에 관한 TV프로가 많았답니다. 특히 일제시대 징용에 끌려가 귀국하지 못하고 일본에서 재일한국인으로 살아가는 사람들을 보여주었는데요. 김사량의 소설들이 생각났답니다. 그 시대 재일조선인들의 고단한 삶을 증명하는 거의 유일한 문학이 그의 소설들이니까요.

사량 2005-06-27 12:52 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

감사합니다. 그런데 punk님은 도대체 어떻게 그런 TV프로들을 하나하나 다 챙겨보시나요? 그 부지런함과 빠른 정보력이 부럽기도 하고 샘도 많이 납니다. 전 얇은 책 한 권 읽는 데도 며칠씩 걸리니..;;;

블랙리스트 - 오역으로 악명 높은 책들ｌ마이리스트

사량 () l 2005-01-29 20:38

https://blog.aladin.co.kr/hau/1161417

졸속과 무성의가 야기하는 한국 인문학의 커다란 비극. 원저자, 번역자, 독자, 출판사 누구도 득을 보지 못하는 악순환의 연속.

총 16개의 상품이 있습니다.

민주주의에 대한 증오

인간사랑 / 2007년 12월
~~12,000~~원 → 11,400원(5%할인) / 마일리지 350원(3% 적립)

2008년 04월 18일에 저장

절판

비평과 진단- 문학 삶 그리고 철학

질 들뢰즈 지음, 김현수 옮김 / 인간사랑 / 2000년 11월
~~15,000~~원 → 14,250원(5%할인) / 마일리지 430원(3% 적립)

2005년 01월 29일에 저장

품절

앙띠 오이디푸스- 자본주의와 정신분열증

질 들뢰즈 외 지음, 최명관 옮김 / 민음사 / 2000년 3월
~~20,000~~원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)

2005년 01월 29일에 저장

구판절판

해체

자크 데리다 지음, 김보현 옮김 / 문예출판사 / 1996년 4월
~~22,000~~원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)

양탄자배송

밤 11시 잠들기전 배송

2005년 01월 29일에 저장

총 16개의 상품이 있습니다.

댓글(5) 먼댓글(0) 좋아요(24)

ｌ

사량 2005-06-15 12:26 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

사실 저 목록 가운데 제가 직접 읽은 책은 몇 권 되지 않습니다. 그저 남들이 안 좋다길래 뽑아놓은 것일 뿐.. ^^;;;

비로그인 2005-05-06 16:33 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

이런 리스트를 만드는 것도 정말 의미 있을 거 같습니다.
역자들과 출판사에게 경각심을 주어야합니다.

사량 2005-05-09 14:53 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

반갑습니다. 말씀하신 대로 오역들을 지적함으로써 번역자들과 출판사들에게 일정한 경각심을 가져다주는 것은 중요합니다. 문제는 이들이 별로 각성하는 모습을 보여주지 않는다는 거죠. ^^; 누구 한 사람에게만 책임을 묻기도 어려운 문제이고 해서 그저 한숨만 쉴 따름입니다.

히피드림~ 2005-06-10 20:11 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

이야, 댓글 달려고 들어왔더니 이미 한차례의 논의가...
이런 리스트는 아무나 못만들거 같아요. 번역상태가 어떤지 어찌 알겠습니까? ^^*

오역 2012-03-11 22:44 좋아요

0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL

정말 오역 문제 관련해선 로쟈에게 감사할 일입니다. 그나저나 저 최은주라는 번역자는 일부러 자기 프로필을 지운 건지? 건국대 영문학 박사 최은주의 글은 피함이 옳을 듯.
민경숙의 번역도 정말 대단합니다.
그 외 동문선 김웅권의 번역도 절대 피할 것을 권합니다. 이 사람은 그런 주제에 많이도 번역을 했죠.