[100자평] 안정효의 오역 사전

안정효의 오역 사전 - 당신을 좋은 번역가로 만드는 깐깐한 번역 길라잡이
안정효 지음 / 열린책들 / 2013년 6월

외국어에 관한 탁월한 책은 모어를 다듬는 데도 큰 도움이 된다. 내용의 충실함은 물론이고, 언어 생활 전반에 걸쳐 귀중한 성찰과 고민거리를 던져주는 책. 미리보기로 접할 수 있는 짧은 서문만 읽어두어도 아주 유익할 것이다. 번역가이기 전에 영화광인 저자의 면모를 재확인하는 것도 큰 재미.