Ten Black Dots
by Donald Crews
저자소개
New Jersey의 Newark 태생의 흑인작가로서
매우 드물게 미국 그림책계에서 흑인으로 당당히 성공한
대표적인 작가로 꼽히는 Donald Crews.
New York의 Cooper Union College에서 그림공부를 했으며,
이후 Freight Train(1979), Truck(1981)이 Caldecott Honor Book으로 선정되는 등
20여 편의 책을 쓰고 있다.
그가 쓴 그림책은 글을 최대한으로 줄이고 그림을 단순화 시켜 효과를 극대화하는게 특징이다.
글이 별로 없는만큼 아이에게 보여주는 이가 말을 많이 해야하는 부담감도 있지만
이것은 동시에 아이의 상상력을 무한대로 넗혀주려는 그의 배려가 아닐런지..
|
책소개
counting book입니다.
그냥 하나, 둘..식으로 단순하게 헤아리는 것이 아니라
까만 바둑알 같은 동그라미를 이용하여 각각의 갯수로 무엇을 만들 수 있는가를 묻는
다소 응용력을 요하는 책입니다.
책을 읽은후,
그 밖의 만들 수 있는 모양이 무엇이 있을까를 엄마와 함께 생각하면서 다양하게 활용할 수 있는 책입니다.
그림이 복잡하거나 색채가 현란하지 않으면서도 전달할 메시지를 간명한 그림속에서 충분히 표현해 주고 있습니다.
너무 간단해서 아이가 좋아할 것 같지 않지만 간단한 그림이어서 더 인상적인가 봅니다.
봐야할 것만 보니까요..
간단한 것이 오히려 인상적일 수 있다는 사실을 인식케 만드는 책입니다..
아이의 상상력을 자극하기에 충분하구요..
그 밖에 counting과 관련한 다양한 activity를 통해서 지루해 질 수 있는 숫자인지를 재미있게 이끌어 보세요..
|
책내용
What can you do with ten black dots?
까만 점 열 개로 무엇을 할 수 있을까요?
1 One dot can make a sun
or a moon when day is don.
점 하나는 태양이나 날이 저물면 뜨는 달이 될 수 있어요.
2 Two dots can make the eyes of a fox
or the eyes of keys that open locks.
점 두 개는 여우 눈이나 자물쇠를 여는 열쇠의 구멍이 될 수 있어요.
3 Three dots can make a snowman's face
or beads for stringing on a lace.
점 세 개는 눈사람 얼굴이나 실에 꿰는 구슬이 될 수 있어요.
4 Four dots can make seeds from which flowers grow
or the knobs on a radio
점 네 개는 꽃으로 자랄 씨앗이나 라디오의 다이얼이 될 수 있어요.
5 Five dots can make buttons on a coat
or the portholes of a boat
점 다섯 개는 외투의 단추나 배의 창문이 될 수 있어요.
6 Six dots can make marbles that you hold-
half are new, the rest are old.
점 여섯 개는 손에 쥘 수 있는 구슬이 될 수 있는데 반은 새 것이고, 반은 오래된 거예요.
7 Seven dots can make the spots on a snake
or stones turned up by a garden rake.
점 일곱 개는 뱀의 몸에 있는 점무늬나 정원의 갈퀴로 긁어모은 돌이 될 수 있어요.
8 Eight dots can make the wheels of a train
carrying freight through sun and rain.
점 여덟 개는 해가 뜨나 비가 오나 화물을 실어 나르는 기차바퀴가 될 수 있어요.
9 Nine dots can make toy soldiers standing in rank
or the pennies in your piggy bank.
점 아홉 개는 줄지어 선 장난감 병정들이나 돼지 저금통에 들어 있는 동전이 될 수 있어요.
10 Ten dots can make balloons stuck in a tree-
shake the branch and set them free
점 열 개는 나무에 걸린 풍선들이 될 수 있어요
나뭇가지를 흔들어 하늘로 날려보내 주세요.
count them.
Are there really ten?
Now we can begin again,
counting dots from one to ten.
점들을 세어 봐요.
정말 열 개가 있나요?
이제 우리 다시 한번 하나부터 열까지 점들을 세어 봐요
storytelling
Ha Eun, come here.
It's time for storytelling.
The title of the book is ten black dots.
There is a number "10" in the binding.
There are many dots inside number.
Try to count with the mom together.
one two three..ten!(good!)
How many dots are there?
It's ten dots.(good~)
One dot became the sun and the moon.
Two dots became the eye of the fox and the hole of the key.
..........................................................
Ten dots became the balloon which is caught to the branch.
...........................................................
Try to count the dot again.
one two three...
활용
1. 책에 들어가기전 관련된 rhyme을 간단히 불러보죠..
가사는 이곳에 그림과 함께 재미있게 구성해 놓았네요..
2. 책과 관련한 activity card를 제공해 주네요..
이곳입니다.
3. counting을 위한 자료가 있으면 좋겠죠..
이곳에 많이 있네요..
4. 숫자와 관련한 flash card를 제공해 주네요..프린트해서 사용하면 되겠군요..
여기예요..
이곳은 20까지 알려주네요..
5. 프린트해서 mini book을 만들어 주면 되겠네요..
여기네요..
여기에도 있어요..
6. 조금 큰 아이라면 dot-to-dot을 해봐도 재미있겠죠..
☞ 바로여기
7. writing을 할 수 있네요..
자료예요.
8. 숫자와 관련된 게임을 해봐요..
많은 게임자료 중에서 숫자와 관련된 자료를 찾아서 게임자료로 활용하세요..여기로요..
9. 다른 나라들은 어떻게 헤아릴까요?
한번 보세요..여기입니다.
※ 그 밖의 활용자료들이 많이 있습니다.
Number & Counting Books 소개
- Ten, Nine, Eight (by Molly Bang)
- 1, 2, 3 to the Zoo (by Eric Carle)
- 1 Hunter (by Pat Hutchins)
- Five Little Monkeys Jumping on the Bed (by Eileen Christelow)
- Five little ducks(Raffi, Jose Aruego)
- The Coin Counting Book (Rozanne Lanczak Williams)
- One Watermelon Seed (Celia Barker Lottridge)
- Over in the Meadow (Ezra Jack Keats)
- The very hungry caterpillar (Eric Carle)