-
-
플라이, 대디, 플라이 ㅣ 더 좀비스 시리즈
가네시로 카즈키 지음, 양억관 옮김 / 북폴리오 / 2006년 2월
평점 :
구판절판
이준기가 주연한 영화 원작이라고 해서 읽었다.
며칠 전에 구입한 책들 중 80%가 일본책이었다. 요즘 독도 문제로 참 말 많은데 이런 내가 마치 매국노 처럼 느껴지기도 했지만..자꾸 더 싸게 팔고 더 많이 홍보를 하니 손이 안 갈 수가 없는 현실이다.
이런 시점에서 우리나라 출판업계가 다시 한번 반성을 해야..
일본서점에는 우리나라 문학이 차지하는 비중이 몇퍼센트 안된다고 하는데...억울한 생각이 든다.
어쨌든 플라이 대디 플라이는 일본 소설이다.
일본인 다운 발상에 일본인 다운 문체로 일본인스럽게 풀어나갔다.
다만 좀 독특한 것이 있다면, 주인공이 박순신이라는 제일교포라는거..음..이점은 좀 맘에 드는군.
전체적인 내용은 딸이 누군가에게 상처받아서 그동안 하루하루 지루하게 또 시시하게 살았던 한 중년 남성이 회사에 휴직계까지 내 가며 박순신에게 트레이닝을 받고 복수한다는 내용이다.
어찌 생각하면 별거 아닌 소재이나 또 달리 생각하면 괜찮은 소재이기도 해서 읽어나가는데는 얼마 걸리지도 않았고, 퍽 괜찮게 읽기도 했다.
책을 보고 일본 영화를 보았다.
일본 플라이 대디 플라이에는 중년 남자 역을 맡은 사람이 오히려 박순신 역을 맡은 사람보다 괜찮던데...한국 플라이 대디 플라이에서의 남자 주인공하고 좀 비교되네..
어쨌든 내 생각엔 우리나라에서 만든 플대플 쪽이 훨씬 괜찮을거란 생각이 든다. 플대플...왠지 기다려 지네...