자유 - 자유에 관한 가장 명료한 통찰
안넬리엔 드 다인 지음, 한혜림 옮김 / 북스힐 / 2024년 4월
평점 :
장바구니담기


📓 『 자유 - 자유에 관한 가장 명료한 통찰 』


✒️ 안넬리엔 드 다인 Annelien de Dijn

네덜란드 위트레흐트 대학교 정치사학과 교수이다. 자유주의와 민주주의에 초점을 맞추어 현대 정치 철학과 정치 이론을 연구하고 있다. 특히 18세기부터 현재까지 유럽과 미국의 자유주의와 정치 사상에 관한 탁월한 전문가로서, 정치 철학에 대한 깊은 통찰력으로 주류 학계에 큰 영향을 미치고 있다.

📝 한혜림(옮긴이)

이화여자대학교 통역번역대학원 한영번역과를 졸업하고 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『수학의 역사를 만든 놀라운 발견들』 『젠더: 심리학으로 말하다』가 있다.

📚목차
들어가는 말: 규정하기 힘든 개념
⦁1부⦁ 자유의 오랜 역사
1 누구의 노예도 아닌 삶: 고대 그리스의
자유
-고대 그리스에서 정치적 자유의 발명
-그리스의 자유: 환상인가 현실인가?
-자유의 비평가: 과두제 집권층과 소피스트
-자유의 비평가: 플라톤
-카이로네이아 전투 이후: 내적 자유로의
전환
2 고대 로마 시대 자유의 흥망성쇠
-공화정 초기의 자유
-자유를 위한 투쟁: 공화정 중기에서 후기까지
-아우구스투스 이후: 제정 초기의 자유
-제정 후기 자유 숭배의 종말
-고대 로마 이후: 중세 시대의 자유
⦁2부⦁ 자유의 부흥
3 르네상스 시대의 자유
-이탈리아 르네상스 시대의 고대 자유:인문주의
-이탈리아 르네상스 시대의 고대 자유:
-인문주의 이후
-알프스 인근 지역에서의 고대 자유의 부흥
-잉글랜드의 고대 자유
-자유의 재고? 종교 개혁의 영향
-자유와 자연권
-18세기 초의 자유
4 대서양 혁명 시대의 자유
-대서양 혁명의 민주적 자유
-민주적 자유의 한계
-고대 자유 숭배의 승리
-미국 독립 혁명에 나타난 자연권과 자유
-프랑스의 「인간과 시민의 권리 선언」
⦁3부⦁ 자유의 재고
5 근대 자유의 발명
-1776~1815년의 자유와 반혁명 운동
-시민적 자유와 정치적 자유
-프랑스 왕정복고 시기 근대 자유의 발명
-독일과 영국의 자유주의적 자유
-미국 공화국 초기의 자유 논쟁
6 근대 자유의 승리
-1848년 이후: 프랑스의 근대 자유
-1848년 이후: 영국과 중유럽의 자유주의적 자유
-19세기 말 유럽의 자유주의와 집산주의
-1848~1914년 미국의 근대 자유
-1880~1945년 유럽의 근대 자유에 대한 저항
-미국 도금 시대 자유주의 논쟁
-냉전 시대 이후의 자유
나가는 말: 21세기의 자유
감사의 말

삽화 출처
찾아보기


✍🏻 안넬리엔 드 다인의 『자유 - 자유에 관한 가장 명료한 통찰』은 고대 그리스부터 현대까지 자유의 개념이 어떻게 변해왔는지를 탐구합니다. 저자는 "자유란 무엇인가?"라는 질문을 던지며, 오늘날의 자유 개념이 과거의 민주적 자유에서 벗어나, 정부의 권한을 축소함으로써 자유를 보장한다는 현대적 발상이 반민주적 의도를 내포한다고 주장합니다.자유의 역사는 치열한 정치적 투쟁의 결과물이며, 이는 고대 로마의 키케로부터 현대 미국의 혁명가들까지 이어져 왔습니다. 19세기 전반의 자유 방임주의와 1945년 이후의 반혁명적 자유 개념은 모두 민주주의와의 상충 속에서 발전했습니다. 저자는 자유, 민주주의, 평등이 본질적으로 밀접하게 연관된 개념임을 강조하며, 현대의 자유 개념이 형성된 과정과 그 의도를 비판적으로 조명합니다.이 책은 자유에 대한 방대한 역사와 개념의 변화를 통찰하며, 자유를 제한된 정부와 동일시하는 현대적 개념이 비교적 최근에 형성되었음을 밝힙니다. 자유의 진정한 의미와 가치를 이해하려는 독자들에게 귀중한 자료가 될 것입니다.

📖펴낸곳 ㅣ 북스힐

자유, 안넬리엔드다인, 북스힐, 민주주의, 정치철학, 자유의역사, 현대정치, 정부와자유, 고대사상, 서양철학


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
일뤼미나시옹 - 페르낭 레제 에디션
장 니콜라 아르튀르 랭보 지음, 페르낭 레제 그림, 신옥근 옮김 / 문예출판사 / 2023년 12월
평점 :
장바구니담기


📙 『 일뤼미나시옹 』 페르낭 레제 에디션


✒️장 니콜라 아르튀르 랭보

1854년 프랑스 북부 샤를빌에서 태어났다. 군인이던 아버지는 가정사에 무관심했고 빈번한 주둔지 이동과 어머니와의 성격 차이로 거의 부재 상태였다. 이후 부모가 완전히 별거하면서 기독교적 엄격함을 내세운 어머니 밑에서 자라게 된다. 랭보는 유년 시절 아버지의 부재, 혼자 가정을 이끄는 어머니의 차가움과 엄격함에 반항하고 그러한 성향이 초기 시에 잘 드러난다. 1870년 16세에 첫 프랑스어 시인 〈고아들의 새해 선물〉을 잡지에 발표한다. 이후 시인 폴 드메니에게 자신의 시를 정리하여 건네거나 새로 나온 책들을 살피면서 돈 한 푼 없이 파리 거리를 배회하다가 한 달 만에 걸어서 돌아오는 등, 파리로 세 번의 가출을 감행한다. 1871년 랭보는 당시 파리 문학계의 유명 인사였던 폴 베를렌에게 편지를 보내고 〈취한 배〉를 가지고 베를렌과 파리에서 만난다. 이후 랭보와 베를렌은 함께 유럽 전역을 돌아다니지만 다툼이 잦아지고 결국 브뤼셀에서 베를렌이 랭보에게 총을 쏜다. 베를렌은 이 일로 2년 동안 감옥에 갇히고 랭보는 고향으로 돌아가 유일하게 직접 펴낸 시집인 《지옥에서의 한 철》을 출간한다. 1875년 독일 슈투트가르트에서 막 감옥에서 나온 베를렌을 만난 랭보는 《일뤼미나시옹》 원고를 건네며 시집 출판을 위해 제르맹 누보에게 원고를 보내달라고 부탁한다. 그리고 이 일을 끝으로 작가로서 랭보의 문학적 삶도 더 이어지지 않는다. 이후 랭보는 유럽은 물론이고 중동, 인도네시아, 아프라카 등에서 노동자, 용병, 건설 현장 감독, 상인 등으로 일한다. 1891년 무릎 병이 악화되어 아프리카에서 프랑스로 돌아와서 다리 절단 수술을 받지만 병은 호전되지 않고, 그해 11월 10일 37세의 나이로 마르세유 병원에서 세상을 뜬다.

📝신옥근(옮긴이)

고려대학교 불어불문학과를 졸업하고 동 대학원에서 랭보 연구로 석사 학위를 마친 뒤, 프랑스 파리4-소르본대학교에서 ‘랭보의 새벽의 시학’이라는 주제로 박사 학위를 받았다. 현재 공주대학교 불어불문학과 교수로 재직하면서, 프랑스 문학과 문화, 퀘벡과 아메리카 프랑코포니 문학 등을 주로 연구하고 있다. 랭보에 관한 다수의 논문을 발표하였다.

🎨페르낭 레제(그림)

1881년 노르망디의 작은 도시에서 태어났다. 지방의 중등학교를 졸업한 뒤, 건축사무소에서 2년 동안 도제로 일했다. 1903년에 파리의 국립장식미술학교에 입학했고 에콜 데 자르에 들어가지는 못했지만 그곳에서 두 교수의 수업을 청강했다. 1907년 파리의 가을 살롱전에서 열린 폴 세잔의 회고전을 보고 큰 영향을 받는다. 초기에는 인상파와 야수파를 뒤섞은 그림을 그렸지만 이후 새로운 환경의 영향을 받아 화풍이 바뀌었다. 1909년에 그린 〈재봉사〉에서는 색채를 청회색과 황갈색으로 제한하고 인체를 정방형과 원통형 등으로 표현하여 마치 로봇처럼 보이게 했다. 같은 해 〈숲속의 누드〉를 그리기 시작했는데, 인체를 이루는 기하학적 덩어리가 커다란 단편으로 쪼개져 있다. 1913년 좀 더 밝은 색채로 역동적이고 때로는 완전히 추상적인 일련의 그림을 그렸고 이 연작에 ‘형태의 대비’라는 제목을 붙였다. 제1차 세계대전 때 공병으로 싸우면서 현실 감각과 기계적인 모형에 흥미를 느껴 구상적인 작품을 그리다가 제2차 세계대전 중에 추상적인 드로잉을 선보였다. 매우 절제된 구성에 대담한 색채를 배열하여 위풍당당한 기계의 형태를 표현하는 ‘기계 미술’ 양식을 개발했다. 당시에는 산업혁명 시대에 국한된 화가라는 평가를 받았지만 세상을 떠난 뒤 명성이 더욱 높아지고 있다. 대표작으로 〈결혼식〉, 〈건축공사장 인부들〉, 〈대행진〉 등이 있다.

📚목차
초판 서문 _폴 베를렌(1886년)
대홍수 이후 Après le Déluge
어린 시절 Enfance
콩트 Conte
퍼레이드 Parade
고대 Antique
미의 존재 Being Beauteous
삶들 Vies
출발 Départ
왕좌 Royauté
어느 유일한 이성理性에게 À une Raison
도취의 아침나절 Matinée d’ivresse
문장들 Phrases
노동자들 Ouvriers
다리들 Les ponts
도시 Ville
바퀴 자국들
도시들 [II] Villes [II]
방랑자들 Vagabonds
도시들 [I] Villes [I]
밤샘들 Veillées
신비 Mystique
새벽 Aube
꽃들 Fleurs
일반 서민의 녹턴 Nocturne vulgaire
바다 풍경 Marine
겨울 축제 Fête d’hiver
불안 Angoisse
메트로폴리탱 Métropolitain
야만 Barbare
곶 Promontoire
무대들 Scènes
역사적인 저녁 Soir historique
이동 Mouvement
보텀 Bottom
H
기도 Dévotion
민주주의 Démocratie
페어리 Fairy
전쟁 Guerre
정령 Génie
젊은 날 Jeunesse
바겐세일 Solde
옮긴이 해제
아르튀르 랭보 연보
그림 출처


✍🏻엄격한 가정환경 속의 학창시절, 시를 통한 혁명을 꿈꾸던 시인, 시적인 영혼의동반자 베를렌의 문학과 관련 사건들 , 랭보의 시를 이해하는데 도움이 되지 않을까 싶다. 이책을 둘러 싼 여러 조건의 일들은 옮긴이의해제에서 잘 설명해 놓았다 . 난해한 언어의 조합, 프랑스어로 프랑스독자들도 어려워 하는저주 받은 천재시인 랭보와 입체주의 회화의거장 페르낭 레제가 일뤼미나시옹 만을 위해 그린 그림 20점이 수록된 아트 컬래버 시집이다

📖펴낸곳 ㅣ 문예출판사

,일뤼미나시옹 ,아르튀르랭보 ,페르낭레제 ,신옥근옮김 ,문예출판사 ,시 ,산문시 ,페르낭레제에디션


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
멸망한 세계에서 우리가 나비를 쫓는 이유
조나단 케이스 지음, 조은영 옮김 / 원더박스 / 2023년 11월
평점 :
장바구니담기


📓『멸망한 세계에서 우리가 나비를 쫓는 이유』
LITTLE MONARCHS by Jonathan case


✒️🎨조나단 케이스

이야기 쓰기, 그림 그리기, 가족과 함께하는 모험을 좋아하는 만화가. 『그린 리버 킬러(Green River Killer)』로 아이즈너상을 수상했고, 『뉴딜(The New Deal)』로 루벤상, 하비상, 오레곤 북 어워즈 후보에 올랐다. 이 밖에 『배트맨 ’66(Batman ’66)』을 비롯한 여러 만화를 그렸다.

📝조은영(옮긴이)

서울대학교 생물학과를 졸업하고, 서울대학교 천연물과학대학원과 미국 조지아대학교 식물학과에서 공부했다. 어려운 과학책은 쉽게, 쉬운 과학책은 재미있게 우리말로 옮기고 있다. 옮긴 책으로 《파브르 식물기》 《바이러스, 퀴어, 보살핌》 《암컷들》 《다른 몸들을 위한 디자인》 《언더랜드》 《허리케인 도마뱀과 플라스틱 오징어》 《나무는 거짓말을 하지 않는다》 《10퍼센트 인간》 등이 있다.

📚목차
1장 생존자들
2장 포유류 없는 세계
3장 지진
4장 시토
5장 위기의 씨앗
6장 사람들을 만나다
7장 새로운 생활
8장 음모
9장 구사일생
10장 의사를 찾아서
11장 새로운 희망
12장 익숙한 노래

🔖나는야 집에 간다네⋯ 나는야 집에 간다네 ⋯
새벽 기차를 타고 집에 갈거라네 ⋯
애들아 준비됐으면 이제 떠나자⋯
애들아 준비됐으면 이제 떠나자⋯


✍🏻2049년 태양 대격변으로달라진 태양의 복사선 때문에 거의 모든 포유류가 멸종한 2101년의 지구 지하벙커에서 살아가는 생존자들 마지막 희망인 백신 개발에 필요한 제왕나비를 찿기위해 멕시코로 떠난에비의 부모, 이 멸망한 세계에서 제왕나비와 부모를 찿아나선 아줌마 플로라와 소녀 엘비의 제 분투기를 잘 짜여진 스토리로 그린 만화책이다.

펴낸곳 ㅣ 윈더박스

,멸망한세계에서우리가나비를쫓는이유 ,멸세우나 ,그래픽노블 ,만화책 ,원더박스 ,조나단_케이스 ,조은영 어린이 ,동화 ,명작 ,외국창작동화


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
가까이, 그녀
왕딩궈 지음, 김소희 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2024년 5월
평점 :
장바구니담기


📙 『 가까이, 그녀 鄰女 』



✒️ 왕딩궈 (王定國)
1955년 대만 장화(彰化)에서 태어났다. 열일곱에 글쓰기를 시작하여 얼마 지나지 않아 전국고등학생소설 창작상, 중국시보문학상, 연합보소설상 등 유수의 문학상을 휩쓸며 대만 문단의 총아로 떠올랐다. 소설과 에세이 10여 편을 발표한 후 돌연 공무원으로 전향했다가 사업에 뛰어들어 대만 건설업의 기복과 곡절을 몸소 체험했다. 건축회사 임원, 타이중(台中)지방법검찰청 서기, 광고기획사 대표, [대만신문학] 잡지사 사장을 거쳐 현재 궈탕(國唐)건설 대표로 재직하고 있다. 서른에 절필을 선언한 후 2004년 소설집 『사희』로 문단에 복귀했다. 2013년 단편소설집 『그렇게 뜨겁게, 그렇게 차갑게』가 [차이나타임스] 올해의 좋은 책, [아주주간] 올해의 좋은 책에 선정되었으며 2014년 타이페이국제도서전 대상을 수상했다. 2014년 단편 소설집 『누가 어둠 속에서 눈을 깜박이는가』가 [차이나타임스] 올해의 좋은 책, [아주주간] 올해의 책에 선정되었다. 2015년 처음 발표한 장편소설 『적의 벚꽃』은 [차이나타임스] 올해의 좋은 책, [아주주간] 올해의 소설에 선정되고 2016년 타이페이국제도서전 대상을 수상했으며, 2015년 제2회 롄허바오문학대상을 수상했다. 2016년 중단편소설집 『다이메이러의 결혼식』이 북스닷컴 올해의 책에 선정되었다

📝 김소희 (옮긴이)

‘차라’라는 필명을 가진 중국어 번역가. 시나리오 번역을 시작으로 번역에 입문했다. 다수의 한중 합작 드라마와 영화 대본을 번역하고 중국어 관련 도서를 여러 권 썼다. 현재는 출판 번역과 함께 번역 코칭을 겸하고 있다. 지은 책으로 『중국어 번역가로 산다는 것』, 『마음의 문장들』, 『네이티브는 쉬운 중국어로 말한다』 등이 있고, 옮긴 책으로 『세상이 몰래 널 사랑하고 있어』, 『어서 와, 이런 정신과 의사는 처음이지?』, 『어른을 위한 인생 수업』, 『상견니 영화 각본집』, 『상견니 영화 포토 에세이』 등이 있다.

하루키가 인정한 글을 무기로 싸울 수 있는 작가
📓📔📕📗📘📙📒
왕딩궈 신작 소설
🏆중국시보 문학상
🏆연합보 소설상
🏆롄허바오 문학대상

📚 목차
1│2│3│4

서평
진정한 사랑은 만 겹의 산

에필로그
문학만이 내게 많은 걸 주었다





✍🏻 돌연 절필하고, 20년 만에 장편소설로 돌아온 대만 문학의 거장 왕딩궈 작가가 선보인 가까이, 그녀는 시간과 사랑, 그리고 인간 관계의 복잡성을 심도 있게 탐구한 작품입니다. 이 소설은 가석방된 57세 남성 류량허우가 1인칭 시점으로 자신의 반평생을 독자에게 털어놓으며 전개됩니다. 주인공은 시계수리공으로, 시간과 인생의 소중함을 고찰하며 살아왔습니다.가까이 그녀는 단순한 사랑 이야기가 아닙니다. 주인공 량허우는 인생의 중요한 순간마다 '양보'를 선택해왔습니다. 대학 시절 짝사랑했던 린종잉을 선배에게 양보하고, 아내의 외도 대상인 리줘웨이 앞에서도 단순히 시계를 돌려받는 것으로 만족합니다. 량허우의 삶은 강하고 야만적인 사람들을 동정하며, 약자를 존중하는 태도로 일관됩니다. 그는 비록 약하다고 느낄지라도, 사랑의 의지와 능력으로 삶을 살아갑니다. 작가는 등장인물들의 심리를 섬세하게 묘사하며, 독자로 하여금 각자의 감정을 깊이 공감하게 합니다. 위민쑤와 린종잉은 가부장적 억압 속에서 저항의 목소리를 내며, 여성의 진정한 자아를 찾고자 합니다.
이 소설은 단 시간과 인생, 사랑의 진정한 의미를 되새기게 합니다. 독자는 량허우와 함께 과거를 돌아보며, 미래의 '다가올 그녀'암시해주고 있다 가까이, 그녀는 여성의 목소리와 시간의 흐름과 삶을 함께 읽으며 사랑의 의미를 독자와 함께 풀어나갈려고 한다

📖펴낸곳 ㅣ 알에이치코리아

,가까이그녀 ,왕딩궈 ,중국소설 ,대만소설 ,해외소설 ,중화소설 ,무라카미하루키 ,책추천 ,도서추천 ,RHK북클럽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
우리 모두가 사랑하는 감성 장인 임영웅의 힘
서병기 지음 / 성안당 / 2024년 5월
평점 :
장바구니담기


🎤🎼 우리 모두가 사랑하는 감성 장인 임영웅의 힘🎼🎤


✒️서병기

현 《헤럴드경제》 대중문화 선임기자 연세대 사학과 졸업, 동 대학원 사학과 문학석사 서울시립청소년음악센터 운영위원 마포문화재단 비상임이사 한국음악산업학회 이사 한국여가문화학회 이사 KBS 〈탑밴드〉 시즌 1, 2 전문심사위원 서울가요대상 심사위원 서울드라마어워즈, 대전드라마페스티벌 심사위원 KBS TV 활용 교육(TIE) 대회 심사위원 주요 저서 ㆍ『방탄소년단과 K팝』(2019, 성안당) ㆍ『한국 대중음악사 개론』(2015, 공저, 성안당) ㆍ『음악산업백서』(2014, 2016, 2017, 공저, 한국콘텐츠진흥원) ㆍ『유재석처럼 말하고 강호동처럼 행동하라』(2008, 두리미디어)
목차
서문 / 대大 팬덤 시대를 만들어 낸 임영웅 현상에 주목한다
프롤로그 / 임영웅은 트로트 가수가 아니다 ‘장르 노마드’ / 서병기

1 여백이 있는 힐링 보이스의 감성 장인
★ 가수 임영웅, K팝 이노베이터
★ ‘OST 킹’ 임영웅은 OST에서도 새로움을 창조했다
★ [미스터트롯] 감성 장인 임영웅의 힘은 어디서 오나? 그의 부드러운 파괴력
★ 임영웅의 힐링 보이스에 정화되다 - 2022년 ‘IM HERO’ 서울 마지막 공연을 본 소감
★ “영리한 가수, 여백 있는 노래에 특히 강해” - 작곡가 조영수가 바라보는 임영웅

2 임영웅 신드롬을 탄생시킨 [미스터트롯]
★ [미스터트롯]에서 조영수 작곡가의 중요한 역할
★ 서혜진 국장이 바라보는 [미스터트롯]의 히트 비결
★ [미스터트롯] 노윤 작가, “임영웅의 창법은 사람들을 울린다”
★ 2020 이전에는 낮았던 트로트의 위상
★[미스터트롯], 오디션 예능 새 역사 만들었다
★ ‘트로트 활성화’에서 읽어야 할 사항

3 임영웅 현상이 된 팬덤
★ 임영웅의 독특한 팬덤
★ 임영웅, 선행과 미담 진원지… 선행 선순환 구조
★ ‘임영웅 콘서트’ 눈물바다 만든 80대 팬, 나문희

4 음원에도 강한 임영웅의 노래와 앨범들
★ 임영웅, 생애 첫 정규 앨범 [IM HERO] 공개
★ 임영웅 노래는 왜 음원에도 강한가
★ 임영웅의 예능 출연… 그의 인간미를 제대로 볼 수 있는 생애 첫 단독 리얼리티
★ 임영웅의 엄청난 EDM 도전… [Do or Die], 180도 반전 매력
★ 에필로그 임영웅은 임영웅을 부르고, 우리에겐 모두의 임영웅이 있다 / 정덕현


서병기 지은이의 책은 임영웅의 현상을 분석하고, 그가 대중음악의 중요한 역할을 한다는 점을 강조하고 있습니다. 임영웅은 [미스터트롯]을 통해 큰 인기를 끌었으며, 그의 콘서트는 피케팅으로 인해 효녀 효자들 사이에서 입소문을 타며 가족들 사이에서 사랑받는 가수로 자리매김했습니다.
이 책은 임영웅이 대중에게 마음을 다스리고 공감을 얻는 방법을 해석하고 있습니다. 임영웅의 음악은 오팔 세대를 포함한 다양한 연령층에게 따뜻한 위로와 공감을 전달하는데 중요한 역할을 합니다.
서병기 기자는 오랜 기간 동안 대중음악 분야를 취재해왔으며, 이를 바탕으로 임영웅의 매력과 문화적 파워를 정확하고 담백하게 분석하고 있습니다.
임영웅이 음악을 통해 어떻게 사람들의 마음을 사로잡고 공감을 얻는지를 다양한 시각에서 분석하고 있습니다.그가 가진 음악적 재능과 매력에 대한 새로운 시선을 제공합니다.

펴낸곳 ㅣ 성안당

#임영웅 #감성장인 #트로트 #성안당 #미스터트롯 #힐링보이스 #OST킹 #팬덤 #음원강자 #콘서트 #음악분석 #서병기 #대중음악 #LimYoungWoong #EmotionalMaster #Trot #MrTrot #HealingVoice #OSTKing #Fandom #MusicStreaming #Concert #MusicAnalysis #SeoByungKi #PopMusic


,임영웅 ,감성장인 ,트로트 ,성안당 ,미스터트롯 ,힐링보이스 ,OST킹 ,팬덤 ,음원강자 ,콘서트 ,



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo