북마크하기[100자평] 광장 / 구운몽ｌ문학

댓글(2)

담연 (이메일 보내기) l 2017-06-24 19:03

https://blog.aladin.co.kr/damyun/9415574

광장 / 구운몽 ㅣ 최인훈 전집 1
최인훈 지음 / 문학과지성사 / 2008년 11월
평점 :
장바구니담기


앞뒤 맥락을 보면, 광장 156쪽 네 번째 줄에서 "생활하지 않는 사람에게는 시간이 없다."는 편집 실수인 듯하다. 내용 상으로 '생활하는 사람에게는 시간이 없다'는 쪽이 올바르기 때문이다. 원본 확인을 통한 수정이 필요하다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/damyun/9415574
주소복사 ㅣ

 
 
알라딘고객센터 2017-07-04 18:14   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
담당부서 통해 출판사 확인, 소설 명작선 3판 6쇄(1995) 전집판 7판 6쇄(2012) 모두 이상 없이 편집된 본이 맞다고 하오니 참고해주시기 바랍니다. 이후 이용하시면서 불편하신 부분은 나의계정>1:1고객상담으로 연락주시면 신속하게 안내 드리고 있으니 참고해주십시오.
편안한 시간 보내세요. 감사합니다.

담연 2017-07-05 03:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
친절하게 살펴주셔서 정말 감사합니다. 그러나 소설 명작선이나 전집판도 모두 엄밀한 의미에서의 원문이라고 보기 어렵습니다. 원문은 작품이 처음 발표된 지면을 뜻하기 때문입니다. 가장 정확히 확인하려면 1960년 4월 혁명 직후 <새벽>에 발표된 판본을 찾아보아야 합니다.