리뷰] 마르지 않는 창조의 샘

놀이, 마르지 않는 창조의 샘 - 생각하는 인간에서 놀이하는 인간으로 창조와 상상력의 원천으로서의 놀이 탐구
스티븐 나흐마노비치 지음, 이상원 옮김 / 에코의서재 / 2008년 7월

나는 뮤즈와 어떤 공감을 안고 사는가? 
나의 창조적 활동은 판단과 자유의 줄다리기 안에서 균형을 맞추어 가고 있는가? 
호모루덴스라는 또 하나의 정체성을 품고 사는 내게 예술은 놀이로 되지 않는다. 
선뜻 창조 작업에 매달려 지지 않으며, 창조 작업 안에서 무언가 진전시켜 나가기 전에 재단하고 판단하는 엄격한 잣대가 내 안에서 불쑥불쑥 튀어져 나온다. 

즉흥연주가인 작가의 다소 관념적이며, 부웅 반허공을 떠도는 듯한 예술관이 성에 차지는 않았다. 그럼에도, 내 속의 뮤즈를 자극하고, 내 상상놀이에 격려를 보내는 것은 분명하다. 

책장을 덮고 나니 다시 내가 사는 세계 안에 고요히 잠겨, 감각되는 모든 것들이 내뱉는 소리와 때로는 조용히 때로는 부산스럽게 움직이는 모양을 세밀하고 명료하게 느끼고 싶다. 그 감동에 힘입어 다시 창작의 무연한 기쁨으로 나아갈 꿈을 꿔본다. 

놀이에서 창조까지 1 - 원천

창조적 순간의 수수께끼
내면의 구조와 만나다
새로운 영역을 개척하는 모험가

열정의 도구, 본성
육체와 마음은 긴밀히 연결되어 있다
창조적 구조로서의 존재

의식의 흐름이 남긴 자취
‘지성’으로 보고 듣고 느껴라
일이 놀이가 되는 순간

가슴은 머리가 알지 못하는 것을 안다
영감은 시인의 마음에서 나온다
직관의 목소리에 귀 기울이기

놀이 안에서 모든 정의는 길을 잃는다
호모 사피엔스에서 호모 루덴스로
놀이에는 이유가 없다, 그 자체로 존재할 뿐
내면의 첫 번째 목소리, 놀이

삼매의 황홀경으로 사라지기
몰입과 몰아, 완전한 집중의 순간
삶을 긍정하는 주문

놀이에서 창조까지 2 - 과정

인간의 위대한 신성이 낙원을 만드는 곳
고유한 진동의 속삭임
영감과 마음의 연결 통로

자유로운 영혼을 닮은 연습
이 방은 더 이상 연습실이 아닙니다
생명을 주는 중독
지친 아이디어를 끊어낼 새로운 눈

좌절이 없다면 성취도 없다
한계가 없다면 예술은 불가능하다
시냇물은 장애물에 부딪쳐야 노래한다
도구의 한계와 저항을 받아들이...는 자세

실수의 힘을 기억하라
경험은 나쁜 판단에서 나온다
첫 번째 벨 소리를 생각의 계기로 삼다

남에게 배우는 것이 스스로 깨우치기보다 쉽다
특별한 영혼의 친구
함께 함의 즐거움

네모에서 출발하여 원을 넘어가다
예상 충족과 예상 반전의 절묘한 균형
측흥작업의 검토와 편집

놀이에서 창조까지 3 - 극복

어린 시절과의 종말
탐색적 영혼의 가치
개는 짖어대고 사람들은 간섭한다
속물들과 대항해 싸우는 즐거움

악순환에는 논리적 출구가 없다
나태는 중독의 거울
변화무쌍한 삶과 예술에서 우리는 늘 바뀌는 중
텅 빈 상태에 대한 두려움

판단하려는 두려움
거인의 어깨에 올라앉아라
창조성에 대항하는 사회의 방어책들

내 마음은 두렵거나 무기력하지 않다
통제와 방임의 역설
포기할 때 생겨나는 멋진 공간

자연이 정한 시간
마음의 집을 청소하자
영혼은 오랫동안 기다려준다

영혼의 성숙
‘하지 않음’은 ‘하고 있음’보다 생산적이다
고요한 마음 앞에서는 온 우주가 고개를 숙인다

놀이에서 창조까지 4 - 결실

자아의 확장을 이끄는 에로스
자신의 별에서 멀어지다
사랑이 창조의 실현을 재촉한다

안과 바깥이 하나가 되다
버릴 것도 더 넣을 것도 없는 완벽함
아이디어를 자극하는 아름다움
아름다움은 진실이다

생명을 위한 예술
창조성은 순간에 머물지 않고 확장된다
창조의 열정 너머
영혼의 병을 회복하라

마음의 돌파구
상상력은 창조하는 신
얻으려 하면 더욱 멀어진다

옮긴이의 말 진정한 ‘나’를 찾는 것이 세상을 구한다
참고문헌