셜록 홈즈 : 주홍색 연구 영어 필사 재밌어요.

셜록 홈즈 : 주홍색 연구 영어 필사 ㅣ 손끝으로 채우는 영어 필사 1
아서 코난 도일 지음, 윤정 옮김, 알렉산더 루이스 감수 / 세나북스 / 2025년 10월

[출판사로부터 도서를 협찬받아 작성한 리뷰입니다.]

셜록 홈즈 : 주홍색 연구 영어 필사 책을 만나게 되었다. 셜록 홈즈 영어라니! 필사라니! 어렸을 때부터 셜록홈즈 팬으로서 감동 백배! 셜록홈즈는 어디 출신인가, 바로 영국! 런던! 영어의 나라 영국! 영어 문장을 읽으면서, 괜스레 자만추. 영어 문장을 괜히 영국 발음으로 읽어가며 고양감 가득. 정말 넘 넘 재밌다.ㅎㅎ

효과적인 필사책 활용법도 알려주는 센스! 무작정 보고 따라 쓰는게 아니었다. 먼저 영어로 된 소설 본문을 읽어보고, 한글 번역문도 확인해 보고, 단어장으로 단어도 확인해보고, 따라 쓰면서 익히게 되는 것 같다. 여러번 반복 효과의 힘! 살짝 아쉬운 건 내가 발음을 발 모른다는 것! 바른 발음으로 같이 읽어줬으면 좋겠다. (나는 윌라의 힘을 빌렸다. A Stydy in Scarlet 영어 오디오북이 있네!! Scarlet 주홍색. 그나저나 몇 번을 읽어도 왜 주홍색이라고 제목을 지은지 모르겠다ㅜㅜ)(챗gpt에 물어보니 셜록홈즈 대사에 주홍색 실 = 복수의 운명 이 나온다고 한다)(왜 하필 주홍색이지 빨강도 아니고)(이에 대한 챗gpt왈: 영국에서 빨강(red)보다 더 “강렬하고 피에 가까운 빨강”을 표현할 때 scarlet을 즐겨 사용했습니다.) 해결 완료. 주홍색이 내가 딱 떠올리는 색상이 아닌가봄. 주황색, 주홍색 다르다. 오케이.

화자(話者) 왓슨이 군의관이어서 낯선 단어들이 많았다. 너무 재밌어! 이미 소설로 많이 읽어서 희미하게 아는 내용이라 영어 문장 읽으면서 이해가 쉬웠고, 바로 번역을 확인할 수 있어 좋았고, 영어 단어도 다시 한 번 정확하게 공부할 수 있었다. 영어문장 읽으면서 익히고, 단어도 익히고, 쓰면서 익히고. 정말 재밌고도 효용있는 좋은 영어 공부방법이 활용된 필사책일세. 추천한다.

#셜록홈즈주홍색연구영어필사, #세나북스, #셜록홈즈, #주홍색연구, #영어필사, #셜록홈즈영어필사, #주홍색연구영어필사, #주홍색연구영어, #셜록홈즈영어, #영어필사책추천