[100자평] 신이 절대로 답할 수 없는 몇 가지

신이 절대로 답할 수 없는 몇 가지 - 악의 시대, 도덕을 말하다
샘 해리스 지음, 강명신 옮김 / 시공사 / 2013년 3월

원제는 <도덕의 풍경(The Mortal Landscape)>. 도덕의 정의를 제시하고 도덕에 있어 과학적 근거의 필연성을 풍경에 빗대어 제시한다. 특히, ‘믿는다‘라는 정의와 종교에 관한 챕터는 일독의 가치가 있다. 다만 작품 의도를 변질시키거나 축소하는 이런 번역 제목은 ˝제발˝ 지양해주었으면 한다.