책을 한 권 선물 받았다. <라이프>, 내 인생을 바꿀 ... 최고의 문장

LIFE 라이프 - 당신의 인생을 바꿀 파울로 코엘료 최고의 문장
파울로 코엘료 지음, 김미진 옮김 / 롱테일북스 / 2011년 11월

책을 한 권 선물 받았다. 평소 내가 파울로 코엘료 작품을 좋아하는 것을 알고 있는 지인의 선물이다. 라이프(LIFE), 당신의 인생을 바꿀 파울로 코엘료 최고의 문장이라...국내에 발표된 웬만한 작품은 다 읽었다 자부를 하고 있던 터라, 그의 주옥같은 문장들만 모은 이 책이 무척 반갑다. 게다가 영문과 한글의 문장 모두 실려 있고, 어려운(?) 단어는 자상하게 뜻 풀이까지 되어 있다. 근사한 문장은 영문으로 외워둬도 참 좋겠다.

되돌아 갈 방법이 없다면, 우리는 오직 앞으로 나아가는 최선의 방법에만 주의를 기울여야 합니다.
<연금술사>

...더이상 뒤돌아 보지 말고...
...앞으로 나아가는 최선의 방법에만...

도전은 (우리를) 기다려주지 않습니다. 삶은 뒤를 돌아보지 않습니다.
일주일은 우리의 운명을 받아들일지 말지를 결정하는 데 있어 우리에게 충분하고도 남는 시간입니다.
<악마와 미스 프랭>

...2011년이 10일도 채 남지 않았다.
동시에, 2012년까지 열흘이나 남았다.
2011년에 꼭 하고 싶었던 것들, 포기하기 이르다.
시도해보자, 다가가보자, 시작해보자.
그 열흘이 2012년을, 나의 운명을 바꿀지도 모르니까...


+ 일러스트, 예쁘다. 일러스트만 봐도 크리스마스 느낌, 물씬 난다.
+ 크리스마스, 고마운 사람에게 책선물을 한다면 이 책도 참 좋겠다. 따뜻하다.
+ 지금까지 코엘료 작품을 번역서로만 봤는데, 이렇게 원문을 보게 되니 느낌이 새롭다.
+ 책 맨 뒤, 영어 오디오북이 있다. 아직 들어보기 전, 영어공부 되려나? 큭. 듣고도 문장이 퍼뜩 떠오르면 참말로 좋겠다.

When you want something,
the whole Universe conspires
to help you realize your desire.


당신이 무언가를 간절히 원할 때,
온 우주는 당신의 소망이 이루어지도록 도와줍니다.

<연금술사>