[마이리뷰] 마리아비틀 Mariabeetle

마리아비틀 Mariabeetle - 킬러들의 광시곡
이사카 고타로 지음, 이영미 옮김 / 21세기북스 / 2011년 6월

어쩌다보니 이사카씨의 책을 올해는 계속
읽어야할 꺼리가 생겼다
이 책을 읽다보니 아직 읽지는 않았지만 곧 읽을
계획인 목부남이 생각났다
그책과 관련이 있지 않을까...,
등장인물들이 너무 많아서 산만해서 뭥미
도대체 이야기는 어디로 흘러가는지 종잡을
수도 없이 계속 서술자의 시점은 왔다갔다하고
다 그러는데는 이유가 있겠지만서도
이사카 책을 읽을 때마다 대사가 말장난같다는
생각을 많이 한다
원서로 어떻게 표현되었을지 우리말로 어떻게 표현되었을지 궁금하다
그런 점에 있어서 뭔가 어색한 부분이 눈에 들어온다
가급적 원서로 칮아 읽어볼까 하는 생각도 들고
우라통이 터지고 무성코메디영화 같은 인물들
마지막 소소한 반전때문에 좀 재미났다고 ...
기무라 부모님의 등장이 이 책을 살렸다 싶다
벚꽃지는 계절에 그대를 그리워하네 떠올랐다
그나저나 그래스하퍼도 궁금하다
이책과 연관이 있다는데
이사카씨가 뭔가 표현하고자 하는 게 잔뜩
있다는게 느껴지는데 내 짧은 머리로는 정리를
못하겠다

[마이리뷰] 아름다운 명화에는 비밀이 있다

아름다운 명화에는 비밀이 있다 - 화려한 빅토리아 시대, 더욱 숨어드는 여자 이야기
이주은 지음 / 이봄 / 2016년 9월

미술에 대해 알고 싶어 고른 책인데
미술과 더불어 빅토리아시대의 여러
모습까지 알게 됐다
사실 영국미술에 대해 언급한 책들은
흔하지 않은 듯
예술 문학 역사 정치등등 많은 것에 무지한
나에게 쉽게 와닿는 책은 아니었다
어렵다고 모른다고 외면해서는 안되겠다 싶다
이런저런 책들을 접하다보면 언젠가는
내것이 되겠지
앞으로 영국문학 특히 빅토리아시대에 관련된
책을 읽을 때 도움이 될 것같다

[마이리뷰] 그로테스크

그로테스크
기리노 나쓰오 지음, 윤성원 옮김 / 문학사상사 / 2005년 11월

결여되고 비뚤어진 그녀들의 자기 파멸이야기
작중 화자로 나오는 나가 제일 나쁜 ㄴ같다
제목처럼 그로테스크한 이야기
이야기의 중심축을 이루는 두 여자
유리코와 가즈에의 그로테스크한 외모를
그 모습을 영상으로 옮기면 어떤 모습일까
상상해가며 읽었다
머리속에 남는 건 없지만 유명하다는 작가
의 책을 읽은 것에 만족한다

[마이리뷰] 면역에 관하여

면역에 관하여
율라 비스 지음, 김명남 옮김 / 열린책들 / 2016년 11월

좀 어려울 것같다는 느낌때문에 읽기를
미루고 있던 책
한때 안아키(약안먹이고 아이키우기)로
떠들썩 했던 일도 있고 아직 해야 할 예방접종이
많이 남은 어린 아이를 키우고 있기에 또 면역에
관심이 많기에 사실 기대도 많이 했던 책
근데 뭐 어쩌라고 ?
의학적인 견해에서 면역에 대해 알고 싶어
고른 책인데 이건 뭐...
내가 책 선택을 잘못한 죄가 크다
내탓이요 내탓이요 내 큰탓이로소이다
읽기 어렵지는 않았다
은유라는 단어가 많이 나오는데 그 단어가
무엇을 말하는 건지 당최 이해못한 채
책을 다 읽긴 했다
이책을 읽고 면역이 뭔지 알아낸게 1도 없다
면역 백신 항생제 등등에 관한 의학적 과학적
시각에서 제대로 된 책을 찾아봐야겠다

[마이리뷰] 마술가게

마술가게
너대니얼 호손 외 지음, 최주언 옮김 / 몽실북스 / 2016년 8월

판타지물을 좋아하지 않는 나에게 어렵고
난해한 책
화려한 환타지물은 아니다
6편의 단편이 실려있다
마술가게라는 제목과 노란색 표지의
이미지와는 달리 나에게는 섬찟 오싹한
느낌마저 들었다
머리속에 선명한게 스토리라인이 잡히는
단편은 눈먼 자들의 나라와 페더탑
나머지는 아~~
남들에겐 후다닥 읽을 책을 난 그러지 못했다