서양이 성서고고학에 근거한 패러다임으로 세상을 보았다면, 동양에서는 중국의 중화사상에 근거한 역사관으로 주변을 바라봤다. 사마천의 사기를 비롯한전통적인 사서에서 초원의 여러 민족은중화를 위협하고 침략하는 무뢰한의 이미지로 도색됐다. 이렇듯 동서양은 오랜세월 4대 문명이 세계사를 대표하는 가장선진적이고 우수한 문명이라는 인식 속에그 밖의 다른 지역에는 관심을 두지 않았다. 특히 초원 지역 사람들은 독자적인 기록을 거의 남기지 않았고, 오랫동안 정착민과 대립했기 때문에 오랑캐나 야만의 대명사로 치부됐다. 그런 탓에 그들이 일군 세계사적 문화의 의미는 퇴색될 수 밖에 없었다.-28p