-
-
애프터 다크 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 64
무라카미 하루키 지음, 권영주 옮김 / 비채 / 2015년 8월
평점 :
무라카미 하루키의 데뷔 25주년 장편소설 애프터 다크
사실 몇년전에 다른 제목으로 읽었었는데 번역이 달라서일까
다른 느낌이 들긴했다
기본적으로 마리와 에리 자매를 관찰하는 형식을 취하고 있다
독자는 잠이든 에리를 지켜보고
마리가 집밖에서 어둠이 깔린 밤시간을 보내는모습을 지켜본다
자정이 가까운 시간에서 아침해가 떠오를무렵인 7시간을 다루고 있지만
짧다면 짧고 길다면 긴 시간이 아닐까
마치 카메라가 장면을 훑듯이 세부적인 묘사가 인상적이다
한편의 영화를 보는듯한 장면묘사가 인상적이다
마치 카메라 바깥쪽에서 패밀리 레스토랑에서 혼자 앉아 책을 읽는 그녀 마리를 바라보고있는듯한 느낌이 들고
또한 방에서 인형처럼 잠든 에리를 한쪽에서 물끄러미 지켜보고있다는 느낌이 들기도 한다
굉장히 모던한 느낌을 주고
그저 밤새내내 마리가 패밀리 레스토랑에서 알파빌이란 러브호텔에가서 중국어 통역을 하고 중국인 매춘부를 만나고 알파빌 매니저 카오루상
고오로기상을 만나고
극적인 일은 일어나지않지만 마리에게는 무언가 심경의 변화를 일으키지않았을까
다카하시에게 듣는 에리언니의 이야기도 그렇고 ...
개인적으로는 하루키의 소설의 뒷이야기가 써진다면 가장 궁금한 이야기가 바로 마리의 이야기이다
마리와 에리의 자매후일담이랄것까진 없지만
두자매가 서로 마주한다면 어떨지
너무나도 다르지만 함께 있을때 어떤지 그리고 두사람은 그후 조금은 접점이 생겨을지
그리고 다카하시와 마리가 주거니 받거니 대화하는것도 흥미로워서 이 두사람의 훗날도 궁금하기도 하다