[100자평] 할머니가 미안하다고 전해달랬어요

할머니가 미안하다고 전해달랬어요
프레드릭 배크만 지음, 이은선 옮김 / 다산책방 / 2016년 4월

까칠하기 이를데 없는 <오베라는 남자>의 핑크빛 버전이랄까? 슈퍼히어로 할머니와 일중독 엄마, 지나치게 성숙한 소녀 엘사에 이르는 3대에 걸친 여자들의 이야기~

한여름 밤의 비밀

한여름 밤의 비밀 ㅣ 마탈러 형사 시리즈
얀 제거스 지음, 송경은 옮김 / 마시멜로 / 2015년 12월

한여름 밤의 비밀

얀 제거스 지음

마시멜로

 전작인 『너무 예쁜 소녀』에서 현실에 존재하지 않을 법한 살인자와 그녀의 엽기적인 범죄 행각을 뒤쫓으며 인간 내면의 추악한 욕망에 대해 강렬한 의문을 제시했던 작가 얀 제거스. 그는 『한여름 밤의 비밀』에서 독일 사회뿐만 아니라 현대 문명 전체를 경악에 빠뜨린 20세기 최악의 비극적 사건을 테마로 다시 한 번 인간의 도착적인 심리를 차가운 시선으로 추적한다. 『너무 예쁜 소녀』의 표지를 보면 읽은 것이 확실한데, 그 내용이나 형사 로버트 마탈러에 대한 기억이 전혀 없으니, 참으로 나이를 먹어 기억력이 가물가물한 것이 안타까운 일이다. 경찰청 강력계 팀장 마탈러 형사에 대한 기억이 없으니, 그외에 다른 경찰이 누구였는지는 더더욱 전혀 생각나지 않는다. ㅠㅠㅠ 강력팀의 카이 되링, 스벤 리브만, 케어스틴 헨셸, 만프레드 페터슨, 올리버 프란티젝 등등...
마부르크 문학상, 오펜바흐 문학상, 스위스 추리소설상 등 다수의 문학상을 휩쓸며 명실공히 독일 스릴러 문학의 거장으로 떠오른 작가 얀 제거스의 '마탈러 형사 시리즈'의 두 번째 작품이 『한여름 밤의 비밀』이 바로 이 책이다. 독일 사회도 아우슈비츠와 나치의 전범 처리 문제가 언제까지 뜨거운 감자로 이들을 중압감에 빠트린채 허우적거리게 할 것인지 참으로 어려운 문제라는 생각이 든다.
60여년 만에 70대의 아들 호프만에게 전달된 오래된 서류봉투 하나와 그 속에 담긴 의문의 악보. 이 악보는 세계적인 작곡가인 자크 오펜바흐가 쓴 미출간 작품이라는 예술적 혹은 금전적 가치 그 이상의 의미를 담고 있다. 아우슈비츠에서 비참하게 생을 마감한 아버지 아루투어 호푸만이 아들 게오르크 호프만에게 남긴 마지막 유품인 셈이다. 이 유품에 담긴 진짜 비밀은 무엇일까? 왜 이 유품을 빼앗기 위해서 너무나 무모하고 철저한 살인극이 일어나는 것일까? 미출간 악보가 금전적으로 가치가 있는 것은 분명하지만, 그 가치를 넘어서서 필요 이상의 살인극이 일어나고 이 악보를 들고 여행길에 오른 프랑스 여기자 발레리 로샤르는 납치까지 된 상태이다. 여름 밤에 일어나는 일련의 연쇄살인 사건과, 전혀 아무도 예상하지 못했던 끔찍한 배후의 정체가 긴박감 넘치는 스토리 속에서 흥미진진하게 펼쳐지고 있다.

마인 강 선상에서 벌어진 의문의 살인 사건으로 차관 코트프리트 폰 우르반, 차관의 비서인 수잔네 멜처, 엘프리데 바이블링, 프란츠 헬름브레히트와 마탈러의 동창인 요하임 모어랑이 총살되고, 선상 음식점의 주인인 에르켄 외날은 뒤는게 부상한 상태로 발견되지만, 의식을 찾지 못한다.

강력팀이 수사를 진행함에 따라, 또 한명의 피해자가 있었고, 프랑스 여기자인 발레리는 납치된 것으로 보인다. 발레리가 묵었던 호텔에서 문제의 서류봉투를 찾아내고, 살인자가 왜 그토록 이 봉투에 집착을 하는지를 밝혀내게 된다.
여러 작품을 통해 악과 폭력의 세계에 상처받은 연약한 존재를 차갑고 섬세한 필치로 추적해온 작가 얀 제거스는 이번 소설에서 또 한 번 잔혹한 살인의 참상과 정면으로 마주하며 추리라는 외피 속에 인류 역사상 최악의 비극적 사건을 되살려내고 있으며, 다른 작품들을 만나게 될 날을 기다려 본다.

2016.3.21.(월)  두뽀사리~

[마이리뷰] 사람이 악마다

사람이 악마다
안창근 지음 / 창해 / 2015년 11월

표지부터가 검정 바탕에 백색 마스크가 섬뜩한 안창근 작가의 스릴러 소설이다. 사상 최강의 연쇄살인범이 등장하고, 신출귀몰하는 ｀유령｀을 잡기 위해서 전무후무한 프로파일링작전이 시작된다~

EBS 라디오 귀가 트이는 영어 2016.3.

EBS FM Radio 귀가 트이는 영어 2016.3 (교재 + CD 1장)
두산동아 편집부 엮음 / 동아출판(방송교재) / 2016년 2월

EBS 라디오 귀가 트이는 영어 2016.3.

동아출판 편집부 지음

동아출판

 지난 2월의 2년반 과정의 대학원 과정을 마치고, 부근의 대학에서 전기관련 강의를 맡으면서 영어에 대한 부담을 덜기위해 매일매일 새벽에 일어나 영어공부를 하고 있는 남편이 이번에 새롭게 변경해서 사용하는 교재이다. 지난 2월까지는 『EBS 라디오 EASY ENGLISH』를 먼저 시작해서 사용하더니, 이로는 부족함을 느꼈는지, 『EBS 라디오 김대균 토익킹』까지 추가로 함께해왔고, 『EBS 라디오 EASY ENGLISH』 대신에 이 교재, 『EBS 라디오 귀가 트이는 영어』를 새롭게 시작한 것이다.

목차를 살펴보니

1일 TUE What's the Best Advice You've Ever Received? - Sinatra's Hometown Celebrates His 100th Birthday (1/2)
2일 WED How Important Is Fashion to You? (1/2) - Sinatra's Hometown Celebrates His 100th Birthday (2/2)
3일 THU How Important Is Fashion to You? (2/2) - Living in a Walkable City
4일 FRI What Would You Do with a Gap Year? (1/2) - Beijing Issues First Red Alert for Smog
5일 SAT What Would You Do with a Gap Year? (2/2) - US Stocks Slide on Worries About China's Slowing Economy
7일 MON The Meaning of Life (1/6) - Creating Quilts Helps Ease Trauma of War, Violence (1/2)
8일 TUE The Meaning of Life (2/6) - Creating Quilts Helps Ease Trauma of War, Violence (2/2)
9일 WED The Meaning of Life (3/6) - House Parties Build Community Around Creative Arts (1/2)
10일 THU The Meaning of Life (4/6) - House Parties Build Community Around Creative Arts (2/2)
11일 FRI The Meaning of Life (5/6) - Researchers Seek Ways to Help Damaged Brains Heal (1/2)
12일 SAT The Meaning of Life (6/6) - Researchers Seek Ways to Help Damaged Brains Heal (2/2)
14일 MON What Is Your Role in Your Family? (1/2) - Columbus Day Still Generates Controversy as US Holiday (1/2)
15일 TUE What Is Your Role in Your Family? (2/2) - Columbus Day Still Generates Controversy as US Holiday (2/2)
16일 WED Which Romantic Comedy Character Are You? (1/2) - A House Built for Spirits - Winchester Mystery House (1/3) 

17일 THU Which Romantic Comedy Character Are You? (2/2) - A House Built for Spirits - Winchester Mystery House (2/3)
18일 FRI What's a Simple Way to De-Stress (1/2) - A House Built for Spirits - Winchester Mystery House (3/3)
19일 SAT What's a Simple Way to De-Stress (2/2) - Airtight Houses Lower Energy Costs
21일 MON Trying Astronaut Food (1/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (1/6)
22일 TUE Trying Astronaut Food (2/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (2/6)
23일 WED Trying Astronaut Food (3/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (3/6)
24일 THU Would You Choose Luxury or Adventure? (1/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (4/6)
25일 FRI Would You Choose Luxury or Adventure? (2/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (5/6)
26일 SAT Would You Choose Luxury or Adventure? (3/3) - Meryl Streep, Barnard Commencement Speech 2010, Columbia University (6/6)
28일 MON The Evolution of Batman's Cotham City (1/4) - Robot Clubs Draw Girls into Science (1/4)
29일 TUE The Evolution of Batman's Cotham City (2/4) - Robot Clubs Draw Girls into Science (2/4)
30일 WED The Evolution of Batman's Cotham City (3/4) - Robot Clubs Draw Girls into Science (3/4)
31일 WED The Evolution of Batman's Cotham City (4/4) - Robot Clubs Draw Girls into Science (4/4)

지금까지 쉬지않고 꾸준히 잘 해왔으니, 남은 기간도 마무리를 잘 하고 멋진 4월을 맞기를 바랄 뿐이다.

2016.3.22.(화)  두뽀사리~

기억나지 않음, 형사

기억나지 않음, 형사
찬호께이 지음, 강초아 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2016년 3월

기억나지 않음, 형사

찬호께이 지음

한스미디어

 이미 지난 해 여름에 읽었던  『13.67』  의 작가 찬호께이의 신작이다. 반가운 마음에 일단 구매를 하고 말았다. 시간 순서로 보면 『13.67』(2014)보다 3년 전인 2011년에 대만에서 발표되었고, 이 작품으로 제2회 시마다 소지 추리소설상을 받았다고 한다. 단지 여행과 쇼핑의 천국으로만 생각했던 홍콩에서, 그리고 미스터리와는 왠지 어울리지 않는다고 생각했던 홍콩에서 놀라운 이야기 세계를 펼친 홍콩의 추리작가 찬호께이의 재능을 이 작품에서 엿볼 수 있다. 오래 전에 홍콩을 두 차례 방문했던 기억이 있어서 괜시리 친근감을 갖고 읽을 수 있었다. 그 때와 지금은 너무나 달라져 있겠지만, 다시 가본다면 아~ 하는 추억도 떠오를 것 같고 다시 가보고 싶다는 생각이 물씬물씬 생긴다. 주변에도 홍콩 여행을 다녀오고, 계획하는 지인들의 이야기가 들려와서 더욱 그렇다.
1인칭 화자로 진행되는 쉬유이 형사의 이야기는 사실상 하루에 벌어지는 일이고, 각 장 뒤에 ‘단락’이라는 이름으로 과거 6년 전에 일어난 둥청아파트 살인사건과 연관된 이야기가 전지적 작가 시점으로 등장한다. 형사 쉬유이 이야기에서 외상 후 스트레스 장애를 앓고 있는 ‘나’는 어느 날 아침 주차장에 세워둔 차 안에서 깨어난 후 지난 6년간의 기억이 사라졌음을 알게 된다. 즉, '외상 후 스트레스 장애'와 '기억상실'이 복합적으로 이루어지고, 일종의 '정신착란'이라고 할까? '착각'이라고 해야할까? 반전에 반전이 거듭되면서 흥미진진하게 전개된다. 마치 마술처럼 독자의 눈을 어지럽히면서 펼쳐지고, 작가는 교묘하게 독자들을 함정에 빠뜨리면서 그들의 추측과 경악마저 완벽하게 장악한다. 나 역시 여지없이 이 함정에 완벽하게 빠져서 정신을 못 차렸다.

게다가 '아'를 앞에 부쳐 부르는 호칭 탓에 이런 혼란이 더 가중된 것 같고, 누가누군지 모른 채 책을 읽어나가는 것이 쉽지 않은 시간이었다. 이번 소설에서는 형사 쉬유이가 기자 아친과 함께 6년 전의 사건을 추적하면서 진범을 찾아낸다는 것인데, 쉬유이의 상황이 뭔가 확실하지 않고 불분명한 정황이 후반부의 반전을 예고하고 있었다고 해야할까? 이런 능력은 교묘한 플롯과 작품 전체를 관통하는 설계 능력으로 이어진다고 하겠다. 둥청아파트 살인사건의 진범이 알려진대로 린젠성이 아닐 것이라고는 쉽게 짐작할 수 있었는데, 작가의 의도한대로 옌즈청이 진범이 아닐까? 추측하기도 했었다.  또한 그는 이해력과 고도의 글쓰기 능력을 활용해 21세기 본격추리라는 새로운 용어와 창작 방법에 모범답안을 제시했다. 그래서 이 작품은 작가의 머릿속에 자발적으로 떠오른 창작이라기보다 자신의 재능 일부를 활용해 타이완에 상륙한 21세기 본격추리라고 할 수 있다. 아무튼 출판계에 널리 펼쳐진 일본작가의 추리소설이 아니라, 홍콩을 기반으로 한 대만작가의 작품이라 신선해서 더 반가운 것 같다.

2016.3.18.(토)  두뽀사리~