[100자평] 황제의 코담뱃갑

황제의 코담뱃갑 ㅣ 동서 미스터리 북스 108
존 딕슨 카 지음, 전형기 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 7월

http://m.aladin.co.kr/m/mletslooks.aspx?ISBN=8949701936#ItemCover

[마이리뷰] 황제의 코담뱃갑

황제의 코담뱃갑 ㅣ 엘릭시르 미스터리 책장
존 딕슨 카 지음, 이동윤 옮김 / 엘릭시르 / 2014년 11월

존 딕슨 카의 소설인데, 진작 책을 구입해 놓고 선뜻 읽지 못하고 차일피일 미루다가 겨우 결단을 내렸다~
바빴던 지난 주에 비하면 무료한 듯도 한데 오히려 짬은 더 안나는 듯~ 코담뱃갑이 뭘까?

일요일의 카페

일요일의 카페
프란세스크 미랄례스.카레 산토스 지음, 권상미 옮김 / 문학동네 / 2014년 1월

일요일의 카페

프란세스크 미랄례스 · 카레 산토스 지음

문학동네

 다소 생소한 스페인 작가인 프란세스크 미랄례스와 카레 산토스가 공동 집필한 소설이다. 뜬금없이 소설을 공동으로 집필한다는 것은 어떤 상황일까? 궁금하다. 한 사람이 모티브를 내고, 다른 사람이 글을 써나가는 걸까? 아니면, 1부와 2부를 교대로 써내는 걸까? 에세이나 대본도 아니고 소설을 공동 집필한다는 것이 쉽게 이해되지 않지만, 에세이일 줄 알고 시립도서관에서 대출을 했는데, 소설이라고 하니, 횡재한 듯 한 기분으로 읽을 수 있었다. 책을 읽은 독자들은 마음이 따뜻해지는 소설이라는 추천평을 남겼다고 하며, 이 책을 읽고 나서 젊은 날에만 사랑을 만날 수 는 것은 아니라는 사실에 조금은 위안을 받는다. 누군가를 기다리고 싶다는 생각으로 설레이기도 한다. 

1월의 어느 일요일, 갑작스러운 교통사고로 부모님이 세상을 떠나고 난 후에 삶의 의미를 잃어버린 이리스는 삶을 포기하고 싶다는 생각마저 하게 된다. 간신히 마음을 다잡고 집으로 돌아가던 길모퉁이에서 한 번도 본 적이 없는 카페를 발견한다. 카페 이름은 '이 세상 최고의 장소는 바로 이곳입니다'이며 오묘한 분위기를 풍긴다. 

카페에서 지정해준 책이라 구입하기도 뭣하고 해서 도서관에서 검색을 통해 대출을 했다. 겉표지가 없이 그저 하얀 색 양장표지 뿐이라 화려한 그림의 표지가 아쉽다.

나 역시도 몇 년 전에는 일요일 오후 3시가 되면, 카페에 모여서 함께 수다를 떨며 시간을 보내고는 했었는데, 이제는 모두 일을 하게 되어 시간도 허락하지 않고, 아이들이 고3이 되고 보니 휴일 오후 3시에 모이는 것은 어쩌면 사치가 되버렸다. 매일매일 새로운 과제가 생기는 고3의 엄마인데다, 학교 운영위원회 일을 맡고 보니 딱히 하는 일도 없으면서도 하루하루가 바쁘게 흘러간다. 이런 마법같은 까페가 있다고 해도 휴일날 홀로 찾아 나설 수 있을까? 싶다.

탁자가 여섯 개뿐인 작은 카페에서 루카 카폴리니를 통해서 과거의 추억을 떠올리게 하는 마법같은 경험을 하게된 이리스는 따뜻한 코코아와 풋풋한 십대의 첫사랑인 올리비에르를 그리고 분신과도 같은 친구 앙헬라를 만나게 된다. 생각을 읽는 탁자, 추억을 떠올리게 해주는 탁자, 시인이 되는 탁자, 희망의 탁자와 용서의 탁자, 그리고 마지막에는 이별의 탁자에 앉아서 이리스는 그렇게 마음을 치유받게 되고 점점 삶의 새로운 의미를 찾아가게 되는 듯~ 이리스는 놀랍고 신기하기도 하지만 동시에 루카와 카페의 주인인 마법사에게 그리고 이곳 카페에 왠지 모를 편안함을 느낀다. 사라진 루카 카폴리니를 찾아나선 꿈이라고 할까? 마법이라고 할까? 소중한 이에게 마음으로 전하는 감정치유소설이라는 에디터의 한 마디가 와닿는다.

122쪽에 있는 올리비에르의 말에 밑줄을 그어본다. 인생의 모든 것이 가치 있다는 걸 기억하는 방식, 단순하지만 값어치 있는 것. 짧은 시간에 이룰 수 있는 것과 달성하는 데 오랜 시간이 걸리는 것.

2016.4.20.(수)  두뽀사리~

[100자평] 일요일의 카페

일요일의 카페
프란세스크 미랄례스.카레 산토스 지음, 권상미 옮김 / 문학동네 / 2014년 1월

마법사의 여섯 탁자와 인생의 초침 소리로 이루어진 장편소설이지만 두께가 두툼하지 않아서 더 마음에 든다~

앨리스 죽이기

앨리스 죽이기 ㅣ 죽이기 시리즈
고바야시 야스미 지음, 김은모 옮김 / 검은숲 / 2015년 12월

앨리스 죽이기

고바야시 야스미 지음

검은숲

 작가 고바야시 야스미는 1995년 데뷔작 '완구수리자'로 일본호러소설대상 단편상을 수상하면서 호러와 SF, 미스터리를 자유롭게 넘나들며 독특한 색깔을 가진 '고바야시 월드'를 구축해왔다고 하는데, 그저 당혹스러울 뿐이고, 출판사와 작가 이름에 혹해서 이 책을 구입하지 않은 것이 그저 다행스러울 뿐이다. 
그간 '바다를 보는 사람'으로 SF매거진 독자상을, 『천국와 지옥』으로 세이운 상을 수상하고, 『밀실.살인』  과 『커다란 숲의 자그마한 밀실』  로 미스터리 독자들의 지지까지 얻는 등 다양한 장르를 소화하는 작가로 주목을 받았으며, 특히 서로 다른 장르적 특성을 하나의 작품에 자연스럽게 녹여내는 탁월한 능력으로 높이 평가받았다. 나 역시  『밀실.살인』과 『커다란 숲의 자그마한 밀실』를 읽었고, 느낌이 좋았기에 이 책을 주저함 없이 선택하여 대출했는데, 결과는 실망스럽다.
세심한 규칙과 논리적 설정으로 미스터리의 틀을 충분히 갖추고 있으면서도 호러소설의 실력자다운 잔혹 묘사를 더해 일반적인 미스터리와 다른 묘한 분위기를 느낄 수 있게 하는 것이 고바야시 미스터리만의 강점이다. 이 책, 『앨리스 죽이기』는 여기서 한 걸음 더 나아가 세계적 고전과의 접목을 시도한 작품으로, 작가가 20여 년간 쌓아온 역량들이 고스란히 집약되어 있다.
루이스 캐럴의 환상소설 『이상한 나라의 앨리스』  를 바탕으로 꿈과 현실 사이를 오가며 연쇄살인마를 추적하는 과정을 그리고 있는데, 『이상한 나라의 앨리스』를 아주아주 오래 전에 읽은 탓에 이제는 그 등장인물부터가 가물가물해서 제대로 이해하기가 힘들었다. 이 소설은 '고전과 미스터리의 성공적 결합'이라는 호평을 받았다고 하는데, 책 마지막에 추리소설 평론가 장경현의 '현실과 환상의 핏빛 접점'을 먼저 읽고 소설을 읽었으면, 다소 수월했을 거라고 뒤늦게 깨닫는다. 겨울잠쥐, 체셔고양이, 그리핀, 메리 앤, 험프티 덤프티, 스나크 등이나 다니마루와 니시나카지마 등의 등장인물에 대한 소개가 전혀 없어 무지한 상태로 읽는 것이 쉽지 않았고, 말장난의 유희를 즐기는 것 같아서 불편했다. 꿈과 상상의 세계가 함께 뒤섞여서 뭐가 뭔지, 도무지 납득이 되지 않는 상황에서 모두들 헛소리나 해대는 형국이었다고 할까? 게다가 잔혹스러움이라고 표현하기에 상당히 부족한 잔인하고 끔찍한 상황이 글로도 충분하게 섬뜩해서 너무 싫었다.

거의 1년 만에 필리핀으로 유학(?)이랄까? 연수를 나갔다가 방학을 맞아서 돌아온 데카 친구들과 운정의 넓고 새로운 카페에서 아침부터 길고 긴 수다를 떨고 세상 이야기를 나누느라 책을 제대로 읽을 시간도 내기 힘들었지만, 책의 내용 때문에 더더욱 심란할 뿐이다.

『이상한 나라의 앨리스』의 후속편 격인 『거울 나라의 앨리스』 라도 찾아서 다시 읽어봐야하나? 목하 고민 중이다. 『땅속 나라의 앨리스』 는 또 무얼까? 잔혹동화 장르는 기피하고 싶기도 하고, 궁금하기도 해서 혼란스럽다.

2016.4.18.(월)  두뽀사리~